论文部分内容阅读
现代中国与日本密切的文学交往其实与20世纪初的留日浪潮密切相关。自晚清以来，中日文学关系日益密切，双方的文化交流也不断增进。留学体验创建起中日文化交流的桥梁，异域文明拓展了中国诗人的文化视野，他们在诗歌中倾注了师法日本与鼓动革新的文化诉求．借助日本接触学习西方文化，留日体验成了窥探西方文化的媒介。无论是间接展望世界，还是直接认识日本，留学体验采用文化的过滤机制发掘崭新的现代意识。在对他者观照的过程中，中国诗人的主体意识得以彰显与高扬，中国传统文化在新时代的洪流中不断更迭。