【摘 要】
：
第四届“依视路”杯全国法语文学翻译竞赛的原文,是法国当代作家戴尔菲纳.德.维甘的作品《隐秘的时光》的开头:一个女人在等待生命转折点的到来,一个“无法回头”的时刻。占
论文部分内容阅读
第四届“依视路”杯全国法语文学翻译竞赛的原文,是法国当代作家戴尔菲纳.德.维甘的作品《隐秘的时光》的开头:一个女人在等待生命转折点的到来,一个“无法回头”的时刻。占星师告诉她,这个时刻应该是5月20日。
The original text of the 4th “Essilor” Cup National French Language Translator Contest is the beginning of the “Secret Time” of the French contemporary writer Delfina de Vigan: a woman awaits the turning point of life, A “can not look back ” moment. Astrologer told her that this moment should be May 20.
其他文献
人与自然之间关系的总和是生态文明,而生态文明也代表着一种更加高级的社会形态,要想实现对生态文明的建设需要实现价值观念的更新,就必须在法律法规方面也要有基本保障。自
目的探讨臭氧髓核消融术治疗腰椎间盘突出症（LDH）的临床疗效。方法选取2007年7月~2011年7月河南省鹿邑县人民医院收治的腰椎间盘突出患者423例,均在CT引导下,经皮穿刺在腰间盘
目的观察腹部手术操作是否对老年大鼠在水迷宫训练中建立的空间记忆有影响,并观察术后大鼠海马胆碱能神经元有无变化,以及用CoQ10干预对上述指标的影响,来讨论术后认知功能障
[目的]总结药物铺灸疗法在妇科疾病中的临床应用概况,分析治疗规律,展望应用前景。[方法]检索近年来有关药物铺灸疗法治疗常见妇科疾病的文献,并进行分类整理,归纳其共性,分
随着中国经济的不断发展,社会生活水平的提高,人们对医疗健康的要求不断提高,这对医疗卫生事业的发展提出了挑战。如何更合理地利用好电子病历数据资源,发挥电子病历数据的作用,促进和提高医疗服务质量,这是在当前信息化时代发展时需要面对的问题。数据挖掘技术的不断进步,为电子病历数据的再次利用创造了条件。将数据挖掘和分析技术与目前的医疗信息管理系统相结合,能够更好地利用电子病历数据资源,为医疗信息化建设和管理
在气田压裂施工中通常存在压后返排困难、压裂井压后自然喷通率低的现象,而一味通过提高液氮比例来加大自然喷通率的办法则会大幅增加生产成本.为了优化气田液氮伴注,建立起
目的:观察对溃疡性结肠炎采取八味锡类散灌肠治疗的成效和对免疫指标的影响。方法:本次的58例研究对象均选自本院2017年1月~2018年1月接收的溃疡性结肠炎患者,随机分为观察组
前言许多事实证明中枢5羟色胺能系统功能的异常参与抑郁症以及自杀行为的发生。色氨酸羟化酶(Tryptophan hydroxylase,TPH)是5羟色胺生物合成过程中的限速酶,因此,其可能在5
黄陵矿业集团有限责任公司实施路企直通运输后，铁路专用线运输效率得到较大提升，但路企直通运输的优势得不到充分体现。从本务机无法直进直出铁路专用线、无效空车多、装车效率
前言老年性痴呆亦称阿尔茨海默病,是一种伴有脑特征病理及生化变化的认知功能障碍临床综合症。AD常发生于老年人群,目前已成为继心脏病、肿瘤和中风之后的第四位死亡原因。AD