英汉对比在大学英语写作和翻译教学中的应用

来源 :池州学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong540
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语写作和英汉互译不仅涉及到语言的转换,更是思维方式和文化内涵的转换。英语写作和英汉互译涉及遣词、句法和语篇等方面,文章从英汉对比的视角探究英汉之间差异,并提出了相应的应对策略,有助于提高大学英语写作和翻译的教学水平。
其他文献
曳引电梯的检验与维修保养是一项高空、高危作业,因此安全隐患就始终伴随着整个检验与维保过程。为了预防检验与维修保养中发生的安全事故,相关人员除了严格按照电梯检验与维
血红细胞的流变特性对血液的流动及氧气和营养物质的传输具有重要影响。健康的人类血红细胞在常态下是两面凹形的,最大直径接近甚至大于最小的微血管直径。血红细胞有很大的
互感器的标准体系现已重新进行调整,以前的各单项互感器国家标准经过重组后,转换为通用技术要求部分和各专用技术要求部分,并构成一套新的互感器系列国家标准(GB20840系列标准)
<正>根据国家人口构成的变化,需要法律保护的弱者集团中老年人和身心障碍者比率的逐渐上升,日本于1999年通过了相关法案,对成年监护制度进行了全面的改革。从大陆法系各国关
目的:马拉色菌是寄生于皮肤表面的常见真菌之一,与一些常见的炎症性皮肤病的发病有着密切的关系,如脂溢性皮炎、马拉色菌毛囊炎和特应性皮炎等。真菌细胞外囊泡已在多种真菌
在后基因组时代,随着人类基因组测序工作的完成,蛋白质组学已经成为生命科学中的核心研究内容。庞大数量的蛋白质之间的相互作用构成了生命活动的基础。然而单个蛋白质很难发
<正>生态治理与经济发展的关系,或者说生态理性与经济理性的关系,并不是鱼和熊掌不可兼得的对立关系,而是既对立又统一的辩证关系。坚持绿色发展理念,把握生态治理与经济发展
<正>篮球运动的特点是运动强度大,对抗性强,许多动作是在快速起动,急停急转,跳起落地,两人或多人对抗等多元技术组合的情况下完成的。因此,意外伤害事故时而发生。本文通过对
在厘清京津冀全域体育旅游内涵的基础上,剖析京津冀全域体育旅游发展基础及存在的问题,从空间布局、产业构成以及产业价值形成3个方面分析京津冀体育旅游产业,针对京津冀全域
未来的第五代移动通信(5th Generation,5G)是一种真正意义上的集成网络。5G的一个关键优势体现在物联网(Internet of Things,IoT)上,大规模的机器-机器(Machine-to-Machine,M