论文部分内容阅读
概括分析艾米莉·狄金森诗歌汉译本在近30年中出版和销售的特点，指出译本的销量与译本质量、读者口碑、译者身份、人民物质生活水平以及选题的特点息息相关。江枫译本的销售情况表明，译文质量好，读者口碑佳，译者身份非凡，人民物质生活水平高，以及选题别具慧眼，这些因素促成了译本长期稳定的销量。
艾米莉·狄金森诗歌汉译本近30年出版与销售的启示
【摘 要】
：
概括分析艾米莉·狄金森诗歌汉译本在近30年中出版和销售的特点，指出译本的销量与译本质量、读者口碑、译者身份、人民物质生活水平以及选题的特点息息相关。江枫译本的销
【出 处】
：
出版广角
【发表日期】
：
2011年6期
其他文献
黑与红大色块作为图书底色的运用，犹如篆刻中率性的刀笔纵横，中国水墨画里的淋漓泼墨，把以黑地飘红为鸡血玉主色调的特征与图书色彩有机结合。玉石的质地和纹理与纸张的纹路、油墨的浅淡相呼应。《神奇的桂林鸡血玉》使纸质出版的魅力得到体现。本书是姜革文博士撰写的关于玉石文化史及2006年发现的玉石史上新玉种桂林鸡血玉的理论及鉴赏专著。 与通常的玉石理论著作不同，本书既注重玉石文化的考证、鸡血玉物质形态的学术
由于没有得到法律和政策的承认，从事或涉足出版活动的民营文化公司、工作室处境尴尬，处于合法与非法的边缘地带，好比没有正式户口的黑孩子，靠自己的聪明才智游走于政策与市场之间
铁路企业作为一个历史悠久的企业,具有一套完备的人力资源管理制度体系,但随着铁路的发展,部分规章制度已不能适应铁路的发展.通过分析目前新形势及铁路的发展变化,从铁路企
中国电影经历了萌芽时期、成长成熟时期、新中国电影时期。中国电影随着时代的发展进步着,虽然我们与国外的电影还具有不小的差距,但是自李安的《卧虎藏龙》,陈凯歌的《霸王
目前,甘肃省高速公路建设不但要求通行舒适、快捷、安全,而且宝天高速公路是甘肃省第一条逐渐向环保公路、生态公路、文明公路、节约型公路发展的省门第一路,但因路面病害的
通过此次世博会，我国的出版业界应该看到世界出版的一种趋势，在建立和完善出版产业链上下功夫，以强化竞争力，加快出版产业的大发展。 世博会的核心理念和主旨是传承人文精神和传播文化内涵，作为文化传承方式之一的出版在这方面所表现出来的热度和作为可以说是可圈可点的，总体上取得了不错的成果。通过此次世博会，我国的出版业界应该看到世界出版的一种趋势，在建立和完善出版产业链上下功夫，以强化竞争力，加快出版产
本专题希冀透过对世博主题出版的整体剖析，不仅就世博出版谈世博出版，还进一步地针对类似世博以及与重大活动、事件有关的特殊主题出版类型加以分析和探讨。这或将对出版人更好
张倩怡的《再见童年——消逝的人文世界最后回眸》，恰在不经意的瞬间，触动了尘封已久的心弦。或者，只是一种无谓的怀念，很随意地，从书架上抽走了这本书。
如何采取有效措施，找到适合出版企业理想的选题差异化策略，成为当下很多出版社面临的重要课题。本文从审视选题的差异化、挖掘选题的差异化、实施选题的差异化三个方面对此进行
商洛市城区人民生产生活的主要水源地是二龙山水库,它起着防洪减灾、农田灌溉、城市供水、水产养殖、水力发电及旅游等多种作用.但由于自然因素的影响和人为因素对环境的破坏