论文部分内容阅读
汉译英笔译是一项比较困难的语言活动.本文抓住英语五大基本句型结构,借鉴皮特·纽马克关于对应句法结构的方法,分析、改编汉语句子结构,从而比较成功地完成了中译英.
现代汉语主谓结构单句英译探索
【摘 要】
：
汉译英笔译是一项比较困难的语言活动.本文抓住英语五大基本句型结构,借鉴皮特·纽马克关于对应句法结构的方法,分析、改编汉语句子结构,从而比较成功地完成了中译英.
【机 构】
：
赣州师范高等专科学校外语系,江西 赣州 341000
【出 处】
：
卷宗
【发表日期】
：
2020年30期
其他文献
探讨室内天燃气爆炸作用下冲击波的传播规律及钢框架结构的动力响应，提出钢框架结构的抗爆设计建议。利用ANSYS／LS-DYNA动力分析软件，对钢框架结构、爆炸气体及空气建模，基于
会议
针对射弹序列图像的对比度增强问题，提出了一种新的基于小波分析的直方图双向均衡增强和非线性白适应增强相结合的图像对比度增强算法，对经过小波分解后的低频小波系数进行
根据我司一款制动控制系统中JC01B型集成模块设计要求和产品结构特点,制定地铁制动系统集成模块组装方案,对组装过程中涉及的技术要求、安全项点、注意事项等进行统一规范,为
随着科技的发展,新能源公交车应用越来越广泛,公交车由于载客多、运行时间长,在运行中难免存在一些问题,本文将对新能源公交车运行影响因素进行分析,探索改革和创新对策.
在我国经济快速发展的同时,环境污染问题也引起了社会的高度关注,加强环境保护,做好污染防治工作已然成为我国现代社会发展的重要课题.本文以土壤环境对研究对象,就土壤环境
为了研究带耗能支撑再生混凝土框架-剪力墙结构的抗震能力,进行2个框架-剪力墙结构模型的模拟地震振动台试验研究,其中1个为再生粗骨料混凝土普通框架-剪力墙结构,1个为再生
近年来，为了适应常使用极限状态的要求，困内外对隔震系统进行了广泛的研究。隔震系统可以有效减小结构在地震作用下的层问位移及非弹性变形。本文从复合隔震装置的开发以及
基于文献实验，运用ANSYS／LS-DYNA有限元软件，采用ALE多物质流固耦合算法，研究了薄壁钢管的局部接触爆炸冲击响应。结果表明：模拟结果与实验吻合较好；顶板破片的冲击作用是底板
无论是中国图书史、版画史,还是闽北地域文化史、经济史,建本和建安版画都是重要组成部分,不可忽略.但随着时间的变化,建本和建安版画逐渐没落.新时代的建本和建安版画的复兴
现阶段,电力信息化的发展与网络联系的越来越密切,必须重视网络安全建设,减少出现的损失,通常情况下,采取主动防御技术,能够有效管控电力信息化行业网络安全.基于此,本文详细