论文部分内容阅读
为了加强建设工程造价管理,规范建设工程造价计价行为,维护工程建设当事人的合法权益,湖南省人民政府于日前出台了《湖南省建设工程造价管理办法》,并于2005年正式施行。该《办法》要求,建设工程从筹建到竣工验收交付使用前所需的全部费用,以及建设工程造价中的建筑安装工程费用等,应当通过公平竞争,由建设单位和承包单位在合同中约定。依法必须招标的项目应当招标,政府采购范围内的项目应当
In order to strengthen construction project cost management, standardize construction project pricing behavior and safeguard the legitimate rights and interests of construction parties, Hunan Provincial People’s Government recently promulgated the “Hunan Construction Cost Management Measures” and was formally implemented in 2005. The “Measures” require that the construction unit and the contractor should agree in the contract through fair competition for the full cost of the construction project from the preparation and completion to the completion of the acceptance and delivery and for the cost of the construction and installation works in the construction cost. Projects that must be bided according to law should be subject to bidding, and the projects within the scope of government procurement shall be subject to bidding