论文部分内容阅读
久负盛名的耀瓷已有一千多年的历史,它产于我国北方青瓷体系的主要代表窑场——耀州窑。耀州窑在陕西铜川市(原同官县)黄堡镇一带。因同官县原属耀州治,故黄堡镇一带窑场称为耀州窑,所烧造的瓷器称“耀州瓷”。耀州窑原是民窑,由于过去交通不便,又因战乱火毁停烧,遗存下来的瓷器极少,加之旧社会考证研究人员贫乏,所以面目不清,繁演数代,误谬甚多。有人称耀州窑为“临汝窑”,有人称为“北丽水”,“北龙泉”,亦有称为“秦窑”的,还有叫“越器”的,日本研究陶瓷的小山富士夫、田中佐太
The prestigious Yao porcelain has a history of more than a thousand years, it is produced in China’s northern celadon system, the main representative kiln - Yaozhou kiln. Yaozhou Yao Tongchuan City in Shaanxi Province (formerly the same county) Huangpu town area. Due to the same county as the original Yaozhou governance, so the town of Huangpuzhen kilns called Yaozhou kilns, the porcelain is called “Yaozhou porcelain.” Yaozhou kiln was originally a kiln, due to traffic inconvenience in the past, but also because of the war, the burning of fire destroyed, very few porcelain survived, combined with the old social research staff poor, so unclear, the performance of several generations, many mistakes. Some people call the Yaozhou kilns “Linruyao”, some called “Northern Lishui” and “Northern Longquan”, and some also called “Qin kilns” Tanaka too