从关联理论看广告翻译

来源 :集团经济研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:echo_1978
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
广告作为一种促销和宣传的手段,已成为我们生活中不可缺少的一部分。随着国际贸易和跨国公司的飞速发展,在将企业和商品的形象传递到另一个国家和地区时,除了以质量取胜,商标与广告主题句的翻译成为商品打入新的市场的一个重要包装,是其得到新市场中潜在客户的认可与欢迎的重要前提。然而在中国,广告翻译尚未得到充分发展。作为翻译学中的一个分支,
其他文献
从教学建设的诸多环节与因素入手,梳理分析了西部艺术类院校在双语教学实践中存在的主要问题,然后从教学理念、师资队伍、学生培养、教材建设和教学考核等诸方面,给出了加强
当前我国外商直接投资继续保持较快的增长势态,而空间分布差异较大。本文从三大区域外商直接投资的数量、质量、效益和贡献差异角度出发,使用1987—2005年度各省市数据,得到研究
我国公司法的修订历时两年,修订稿于2005年10月27日由十届全国人大常委会第十八次会议通过,并确定于2006年1月1日实施。公司法的修订总结了93年公司法实施以来的经验和教训,比较
从事信贷业务的金融企业作为专业的融资机构,有其承担社会责任的独特性。其独特性主要体现为通过信贷业务引导金融资金流向,实施社会责任,因此本文提出金融企业的社会责任为:绿色
农业税免除会对村干部日常工作重点产生影响,促使其职务行为重心发生转变。在明确村干部职务行为的内涵之后,结合实地调查数据资料对免税前后村干部职务行为分为三类,进而通过量
一、传统技术创新的理论反思创新是一种将从来没有过的关于生产要素的“新组合”引入生产体系,这种新组合包括引入新产品、引入新技术、开辟新市场以及实现工业生产新的组织等
一WTO规则对我国的影响(一)WTO规则对我国对外贸易的影响所谓WTO规则是指世界贸易组织针对全球贸易活动的一些规则,以及限制贸易活动给环境带来负面影响的规定。WTO规则将对我国
公司社会责任问题的起源    公司社会责任理论的起源,肇始于20世纪初的美国。美国关于公司社会责任的理论和实践有两个重要标志,一个是20世纪二三十年代美国经济学家多德与伯乐教授的著名论战,在这场论战中,学界首先提出了公司社会责任理论;另一个是20世纪80年代初到90年代末,以宾夕法尼亚州立法为先导,二十九个州(即超过半数的州)修改公司法,新的公司法要求公司经理为公司的“利益相关者”服务,而不仅为股
检验、证实和认可(Verification,Validation,Accreditation,VV&A)是对仿真模型可信性的评估和检测,它包括既相互区别又相互联系的三个方面。检验(Verification)是确定仿真实现准确
随着经济全球化进程的加快,企业之间的竞争日益加剧,各企业为了在日益激烈的竞争中谋求生存和发展,通过购并、加大对新产品开发的投资力度等方式,以稳固其市场地位,迅速发展。在这