长期以来,有些人总认为“编辑无学”,甚至有人说编辑是“简单重复劳动”,以至前些年个别高级领导干部曾不主张把编辑安排在评定职称的系列之内。为什么会出现这种现象呢?其中有主观方面的原因,也有客观原因。首先,编辑工作的职业特点具有“隐蔽”性,常常不为人所知。因为编辑的主要任务是把他人的稿件转化为书籍,转化为杂志,转化为报纸,转化为音响图像等等。也就是说,编辑总是耘人之田,为人作嫁衣裳,象配音演员一样是从事幕后工作的。著作者因一书、一文成名天下屡见不鲜,而编辑倾注在名人稿件中的心血及其才智、胆识却常常不为人所知。可以说,编辑工作的特点决定了编辑工作者要充当无名英雄,要为 For a long time, some people always considered “editing without learning.” Some even said that editing is “simple repetition of labor”, and even some senior leading cadres of previous years did not advocate the arrangement of editors in the series of titles. Why is there such a phenomenon? There are subjective reasons, there are objective reasons. First of all, the professional characteristics of editorial work are “hidden” and are often unknown. Because the editor’s main task is to translate manuscripts into books, into magazines, into newspapers, into sound images and more. That is to say, editors always work in fields, marrying clothes for men, and work behind the scenes like voice actors. It is not uncommon for an author to become famous in the world because of one book or one article, and his editor’s devotion to the manuscripts and talents of celebrities is often unknown. It can be said that the characteristics of editorial work decided that editors should act as anonymous heroes, to be