从严格意义上来说,我不能算是冯至先生的学生,我在北大学的不是他那个专业,我没有听过他一堂课,他的三大绝学:德国文学译介、杜甫研究与抒情诗创作,我都沾不上边,甚至知之颇少。从真正的意义上来说,我又的确是冯至先生的学生,我一进北大西语系,他就是我们的系主任。我出了校门,分配到研究所工作,他不久也调离了北大,来到了中国的“翰林 In a strict sense, I can not be regarded as Mr. Feng Zhi’s student, I was not in Beijing University, I did not hear him a lesson, his three masterpieces: German literature translation, Du Fu research and lyric poetry I can not touch the edge, or even know quite a few. In a real sense, I am indeed a student of Mr. Feng Zhi. As soon as I entered the Department of Northwest Languages, he was our head of department. I was out of school, assigned to the Institute, he soon transferred from Peking University, came to China’s ”Hanlin