论文部分内容阅读
在英汉语言中有大量的动物习语,它们承载着不同的文化信息,带有鲜明的民族特征,体现着各自的文化内涵。本文通过对英汉语言中动物习语的对比与翻译,着重从跨文化的角度探讨英汉动物习语翻译的文化差异,从而促进英汉两种语言之间的跨文化交流。
从跨文化角度看动物习语翻译的文化差异
【摘 要】
：
在英汉语言中有大量的动物习语,它们承载着不同的文化信息,带有鲜明的民族特征,体现着各自的文化内涵。本文通过对英汉语言中动物习语的对比与翻译,着重从跨文化的角度探讨英
【机 构】
：
内蒙古农业大学外国语言学院
【出 处】
：
内蒙古农业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年02期
其他文献
本文综述了无机絮凝剂在工业废水处理中的应用现状,对絮凝剂在不同工业废水处理中的絮凝效果进行了对比,并简要论述了其絮凝机理。
<正>城市绿化不但要扩大绿地面积,而且要美观,因而绿化植物的配置十分重要。一、园林景观植物配置涵义园林景观植物配置是园林规划设计的重要环节。景观是由建筑与其周围环境
煤层气是一种新型的燃气资源,隶属非常规的天燃气。由于煤层气的发现,对缓解国家能源压力有着很大的作用,正被越来越多的人重视。目前国内煤层气的单井产量比较低,对于各种勘
油菜近几年发展成为山区主要油料作物，种植油菜不仅经济效益高而且可以培肥地力。研究合理的用肥量是实现油菜高产栽培的一项重要的栽培措施。本试验采用3414试验设计法研究最
硼和钾属作物营养成分中的微量元素,硼肥的用量可随施N,P,K肥量的增加而增加,而且在我市用于油菜作物已有多年的历史,其增产效果是显著的,但锌肥用油菜生产上还未报道,且据资
综述了营养对基因表达的调控方式及途径，并具体探讨了碳水化合物、脂肪酸、胆固醇、蛋白质、氨基酸、维生素、金属元素等营养素对基因表达的调控作用。作为外部因子，营养物质与
从3月3日起,全国两会时间开启,“护驾”人大代表、政协委员住地的消防安全亦然是“重中之重”。3月6日,笔者分别走进浙江、宁夏人大代表团住地和消防前沿指挥部等消防安保一