论文部分内容阅读
英汉语中表示植物的词语十分丰富,因英汉思维差异,对植物联想意义的翻译往往不同.本文将根据中西方植物词汇的内涵意义不同,探究英汉思维差异,促进英汉文化的交流与融合.
从植物词语的翻译探究英汉思维差异
【摘 要】
：
英汉语中表示植物的词语十分丰富,因英汉思维差异,对植物联想意义的翻译往往不同.本文将根据中西方植物词汇的内涵意义不同,探究英汉思维差异,促进英汉文化的交流与融合.
【机 构】
：
西华大学攀枝花学院
【出 处】
：
长江丛刊
【发表日期】
：
2018年3期
其他文献
商务部长薄熙来近日会见日本国际贸易促进协会代表团时表示,中国市场巨大,2010年进口将有望达到1万亿美元,只要日本企业抓住机遇,发挥在节能环保等领域的优势,一定能受益于中
语言学科在教育中是非常重要的一环,学习小语种,对于高中生而言,可以掌握一门专业的知识技能.本文立足高中生角度,探讨了发展小语种的重要性,然后对其未来的发展前景作出了简
1212年,数以万计的法国和德意志的小基督徒浩浩荡荡踏上远征耶路撒冷、解放基督圣墓的征途。但他们的行动却以悲剧告终:大部分孩子命丧黄泉,再也未能回归故里;一部分儿童被卖
课堂教学教师采用启发式教学,指导学生发现问题,发挥讨论功能积极引导学生参与课堂教学,可以发挥学生的主体作用,培养学生的能力,提高学生的素质。
Classroom teaching teac
李亦园先生(1931-2017)是中国人类学界及文科诸多专业最为熟悉的大学者之一,也是一位著述丰厚、成就卓著的学术泰斗。他生于福建泉州,1948年赴台,1953年毕业于台湾大学,1960
目的 :探讨中西医结合治疗慢性弥漫性外耳道炎的疗效。方法 :治疗组采用中成药和美口服液 (组方 :生石膏、金银花、龙胆、栀子、甜地丁、黄芩、连翘、板蓝根等 )内服 ,外用与
为了更好地理解和认识冷却润滑介质在切削过程中的作用并延伸它们的应用,应用无涂层硬质合金对钛合金Ti6Al4V在不同冷却润滑介质下(干切削、冷风、最小量润滑(Minimal quanti
反事实虚拟语气在实际中的运用范围较广,包括建议表达、愿望描述等.本文主要结合了具体的例子,针对英语反事实虚拟语气的语用功能进行了实证分析,并研究了其缓和功能与非缓和
对于足球裁判的研究,重点应该是对足球裁判的执法行为的研究,和法律的实施与执行一样,都需要通过主动精神法官来实现。通过运用相关的方法,对足球裁判员临场判罚的影响因素进