论文部分内容阅读
按照党的十五届四中全会《中共中央关于国有企业改革和发展若干重大问题的决定》提出的“分离企业办社会的职能,切实减轻国有企业的社会负担”的要求,经省委、省政府同意,结合我省实际,现就加快我省分离国有企业办社会职能工作的有关问题通知如下:一、提高认识,把握原则分离企业办社会的职能,是深化国有企业改革,建立现代企业制度的一项重要任务,也是切实减轻国有企业的社会负担,推动企业转换机制和进入市场,增强竞争能力,提高经济效益的重大措施。目前解决这一问题的条件和时机已基本成熟,加快分离企业办社会的职能势在必行。各地,各部门必须提高认识,下定决心,加大力度,加快步伐,攻坚破难,齐心协力抓好这项工作。
In accordance with the “Decision of the Central Committee of the Communist Party of China on Major Issues Concerning the Reform and Development of State-owned Enterprises” of the 15th CPC Central Committee’s 15th CPC Central Committee, “the function of segregating the functions of enterprises in running society, and effectively reducing the social burden of state-owned enterprises,” was proposed by the provincial party committee. The provincial government has agreed that, in light of the actual situation in our province, the relevant issues regarding accelerating the separation of state-owned enterprises from their social functions in the province are hereby notified as follows: 1. Raising awareness and grasping principles Separating the functions of enterprises in the society is to deepen the reform of state-owned enterprises and establish modern An important task of the enterprise system is also a major measure to effectively reduce the social burden on state-owned enterprises, promote enterprise conversion mechanisms and market access, enhance competitiveness, and increase economic efficiency. At present, the conditions and timing for resolving this issue have basically reached maturity. It is imperative to speed up the separation of enterprises from running the society. All localities and departments must raise their awareness, make up their minds, intensify their efforts, speed up the pace, overcome difficulties and make concerted efforts to accomplish this task.