去年,我远郊书房温榆斋的小院里那株樱桃树只结出一颗樱桃。村友告诉我,树龄短、开花少,加上授粉的蜜蜂没怎么光顾,是结不出更多樱桃的原因。今年,樱桃树已经三岁,入春,几根枝条上开满白色小花,同时能开出花的,只有迎春和玉兰,像丁香、榆叶梅什么的还都只是骨朵,日本樱花则连骨朵也含含混混的,因此,樱桃树的小白花灿烂绽放,确实构成一首风格独异的颂春小诗。今年,它能多结出樱桃吗?纵然花多,却无蜂来,也是枉然。 Last year, the cherry tree in the small courtyard of my study in the outskirts of Wenyuzhai was only a cherry. The village friend told me that the tree is short, less flowering, pollination bees with no patronize, is not the reason to bear more cherries. This year, the cherry tree is three years old, into the spring, a few branches of white flowers open at the same time, can bloom out of flowers, and only spring and magnolia, like clove, what is Ye Mu Mei also only bone buds, Also contain mixed, therefore, cherry trees white bloom brilliant splendor, does constitute a unique style of Song Chun poetry. This year, it can bear more cherry it? Even if more flowers, but no bees, but also in vain.