2014年工作会议上,五大公司不约而同地把“深化改革”作为今后一个时期的工作主线,用大量篇幅阐述深化改革的目的、意义、内容、方向和措施。党的十八大、十八届三中全会以及中央经济工作会议,都把当前和今后一个时期的改革放在重要位置。中国的石油石化企业与党中央保持高度一致,积极推进企业内部改革,激发企业内部活力,增强发展的动力。改革是最大的红利,石油石化企业虽然无一例外地把“深化改革”作为当前和今后一个时期的重点工作,但改革的侧重面各不相同。 At the 2014 working conference, the five major corporations unanimously adopted the principle of “deepening reform” as the work line for the coming period and elaborated the purpose, significance, content, direction and measures of deepening the reform with ample space. The 18th CPC National Congress, the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee and the Central Economic Work Conference all give prominence to the present and future reforms in the next period. China’s petroleum and petrochemical enterprises maintain a high degree of consistency with the party Central Committee, actively promote the reform within the enterprise, stimulate the vitality within the enterprise and enhance the momentum of development. Reform is the biggest dividend. Although the petroleum and petrochemical enterprises, without exception, regard “deepening reform” as a key task for the current and future period, the reform focuses on different aspects.