论文部分内容阅读
去年我在广州搞象牙雕刻工作,一位苏联?野捅隹普f:“这里的老师傅,真可称为神匠师。”神匠师——这一光荣的称号,是对我国手工艺匠师卓越而奇巧的艺术劳动,表示最大的尊祟和贊美。高尔基也曾經把手工艺匠师称为“艺术的奠基者”。恩格斯把手工辘轳、金屬加工手工艺、建筑艺术等,称为是标志着人类“真正的工业及艺术已經产生了的一个时期”。有些美术家說:“手工艺匠师是工匠,不是艺术家。他們只有技术,没有艺术;只能制作,不能創作。”具有这种說法的人,不仅是脫离生产、脫离实际、脱离群众,而且也是輕視体力劳动,鄙視劳动人民的。
Last year I was engaged in the carving of ivory in Guangzhou, a Soviet Union wild stabbing Po: “Here’s the old master, really can be called God craftsmen.” God craftsmen - this glorious title, is our country craftsmen Excellent and exquisite workmanship art, said the greatest reverence and praise. Gorky also once referred to craftsmen as “the founders of art.” Engels called handmade potters, metalworking handicrafts, architectural arts, etc., as a symbol of mankind’s “real industry and art has produced a period of time.” Some artists say: “Artisans are artisans, not artists. They have only technology and no art; they can only make and can not create.” Such people are not only divorced from production, from reality, from the masses, But also despise manual labor, despise the working people.