论文部分内容阅读
因此适当地运用跨文化交际的手段能够帮助我们正确地理解英语习语。本文浅析了英语习语的来源以及它们翻译成汉语习语的实例。
跨文化交际过程中汉英成语翻译实例对比分析
【摘 要】
：
因此适当地运用跨文化交际的手段能够帮助我们正确地理解英语习语。本文浅析了英语习语的来源以及它们翻译成汉语习语的实例。
【机 构】
：
绥化学院外国语学院教师办公室
【出 处】
：
经济技术协作信息
【发表日期】
：
2010年28期
【基金项目】
：
绥化学院2010年人文社会科学资助项目（RQ1003007）
其他文献
要提高农村中学英语教学,应根据当地的实际情况,面对学生,紧紧掌握他们的心理特点,在思想上和学科特点上下功夫,采取有效的教学方法,激发学生的学习兴趣以促使英语教学质量的
探究活动重视的是探究的过程,教师对学生的评价应是全面的,既看探究的结果,又要看探究过程。物理学科是最适宜进行探究性学习的学科,物理教学中提倡学生通过自主地参与获得知
当前国税征管工作面临的问题及对策文／丁灯全，阎书平分设两套税务机构，实行分税制财政体制，对于正确处理中央与地方的财政关系，充分调动两个积极性，保证中央和地方两级财政收入的稳
省地税局直属征收局召开企业座谈会本刊讯元月二十五日，山西省地方税务国直属征收局企业座谈会在省地税局五楼会议室召开。会议邀请了其所属重点企业的厂长（经理、行长）、财务处
气候变化：白天温暖，夜晚炎热用计算机气候模式进行预测表明：在ＣＯ２浓度增加的条件下，白天和夜晚将出现基本相同的变暖情况。但事实并非如此。记录表明，１９５１～１９９０年间，地面日均最高气温仅增加了０．２８℃
上地幔岩石变形组构特征和地震波速各向异性关系的研究,是当代岩石圈动力学研究水平的一个重要标志。本文着重阐述七十年代以来,国外有关上地幔中地震波各向异性产生的原因;
进一步加快档案信息资源数据库建设，实现档案信息资源数字化、数据库化，档案信息服务利用网络化，档案管理工作自动化，档案信息管理法制化。对于档案信息的开放和开发，档案工作者应
关于提高税务教育质量与效率的思考文／刘福莲现行税务教育模式存在两个不适应：一是对现有干部队伍继续教育的不适应。税务干部队伍是一支年轻的队伍，队伍年轻既是优势，也存在不足
从工程地质学的任务、研究现状出发,探讨了工程地质学在今天的工程建设新形势下所存在的困难和面临的挑战,以及工程地质学的发展前景。迎接这些挑战,工程地质学必将得到迅速