翻译研究发展趋势·中国学术话语·MTI翻译理论教学——廖七一教授访谈录

来源 :山东外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong523
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
廖七一教授长期致力于翻译研究及翻译教学,取得了可喜的成绩。访谈中,他简要回顾了自己从文学研究转向翻译研究的经历,就翻译研究与学科发展提出了独到的看法,阐述了对翻译研究及其发展趋势的思考,并对MTI中翻译理论课程的设置、目的及功能发表了自己的见解。
其他文献
黄翔鹏先生曾提出"范阳祖氏之学",孙晓辉博士曾提出"祖氏家学",二者同指北朝至隋唐间祖莹、祖珽、祖孝孙家族家传的乐律学理论。但是这种理论的内容到底是什么,却从无明确的
简要分析了遥感技术在林业发展中应用的现状,遥感技术在森林资源调查、森林火灾以及病虫害等方面被广泛的应用,并对如何促进遥感技术在林业建设中发展提出了加强林业工作者的
高中艺术课是一门通过对艺术的感知与体验,培养学生的艺术审美情趣,提高学生的艺术能力与综合素养的课改新课程。大量的调研和问卷调查显示,要上好高中艺术课必须注意:转变观
语料库文体学是将语料库语言学研究范式与文体学研究相结合的新兴研究领域。基于语料库文体学的研究方法,通过词表、主题词和词簇的检索,分析了弗吉尼亚·伍尔芙的《达罗卫夫
目的探讨采用护理干预对早产儿黄疸的防治效果。方法将我科自2008年1月~2010年1月期间收治的90例早产儿随机分为两组,对照组45例采取常规护理,观察组45例在对照组基础上采用温
本文通过分析20世纪50年代初的思想改造运动,提出一条研究中国知识分子的新路径。我将重点描述,在共产党统治下,"知识分子"这个社会范畴是如何具体化的。在这场运动中,"知识
目的:通过文献查阅,了解古代针灸医家采用针灸治疗溃疡性结肠炎类似病症的一般规律,从而确定其基本穴位配方。方法:借助《中华大典·医学分典·针灸推拿总部》,检索相关条文,
电信运营商在经历高速发展后,用户数持续增长,营销渠道也由单一的自营方式发展成自多种多样的营销渠道体系。但电信行业市场竞争日趋剧烈、客户需求不断提升,如何进行营销渠
日语是发话人视点的语言,其中部分词汇本身附有人称限制标识。表达感情色彩的形容词及形容动词用于叙述第三人称行为时,需要添加发话人主观态度的语态,体现了自我是语言主体
目的探讨水胶体敷料对外周静脉留置针引发静脉炎的预防作用。方法将2009年至2011年间我院肝胆外科200例手术后需放置静脉留置针的住院患者随机分为观察组和对照组,每组各100