不同的幽默是不同文化的标记。我和基辛格博士讨论过一次关于幽默的民族性。我问他:“你14岁前在德国,以后在美国受教育,成了美国人,投身政界后,与欧洲,特别是英国联系密切。你能说说这几个国家的幽默的区别吗?”他却说:“你在这三国之外,还是你告诉我吧!”他很赞成我的一个比喻:“英国人的幽默像红葡萄酒,喝过之后还有余韵;美国幽默像可乐,一笑即 Different humor is the mark of different cultures. I discussed with Dr. Kissinger a nationality about humor. I asked him: ”You were educated in the United States after becoming fourteen years old and have become a U.S. citizen since joining the political world and have close ties with Europe, especially the United Kingdom. Can you tell us the difference between the humor in these countries? He said: “You are outside of these three countries, or you tell me!” “He is in favor of one of my metaphors: ” British humor, like red wine, drink after more than rhyme; American humor Like cola, smile that