俄英中常用机械名词对照表

来源 :机械 | 被引量 : 0次 | 上传用户:JWPMP
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我们为了便於从事技术工作的同志能迅速阅读苏联技术书籍,同时提高我们翻译俄文的质量,使苏联的先进技术,顺利地介绍到我国来,特别搜集了有关机械的一些技术名词,希望同志们参考。内中难免有不妥当的地方,希望同志提出意见。以便改进。──编者 In order that the comrades who are skilled in technical work can quickly read the technical books of the Soviet Union and at the same time improve the quality of our translation of Russian and introduce the advanced technology of the Soviet Union smoothly to our country, we specially collected some technical terms concerning machinery, and hoped that comrades reference. There are inevitably inappropriate places in the country, I hope comrades will put forward their opinions. In order to improve. ── Editor
其他文献
建研科技股份有限公司设计软件事业部是我国建筑行业计算机技术开发应用的最早单位之一,它以中国建筑科学研究院国家级行业研发中心、规范主编单位、工程质检中心为依托,技术
化学世界发刊已届第三卷的最后一期,以前为了印刷方面怠工,出版衍期,已不止一次。现在为了出版事业的经济困难,与事实上的种种窒碍,不得已将十一十二期并为一期。这并不是存
共产党员这个光荣的称号,从我第一天踏进革命队伍起,就给我带来了极深刻的印象。无数的事实告诉了我:‘共产党员是特殊材料制成的’,他们为了祖国和人民的利益不怕牺牲自己
林彪和孔老二一样,都是复辟旧制度、开历史倒车的反动派。九大以后,在不到三个月的时间内,林彪和他的死党就连续四次写了“悠悠万事,唯此为大,克己复礼”的条幅,充分暴露了
抗菌肽(antibacterial peptide)是生物体产生的一种阳离子多肽,广泛存在于从原虫到人类的各种生物体内[1],对革兰阳性球菌、革兰阴性杆菌甚至某些真菌、原生动物都有杀灭作用
页行 误正 页行 误正封面后页 8 efficial official tion solution封面后页 9 Beginnin Beginning 42 29 crystsls crystals2 9那末 那么 43 10 filtered filtered2 16 物价
目的:探究超声引导下经皮肝胆管引流技术(PTBD)治疗阻塞性黄疸的临床价值。方法:筛选我院近两年收治的阻塞性黄疸患者20例作为研究对象,将其随机分为两组。对照组5例,常规治
广州碳排放权交易所消息,在去年成功运作了首宗碳排放权配额的一级市场交易后,今年9月有望启动规模化的一、二级市场碳排放配额交易。此次试点可能涉及3~5个行业,具体企业情况
关于医学名词改革,我曾持与何爱华同志相同的观点。去年5月曾写稿给《新医学》,非难医学名词的改革。以后反复考虑自己的论点,觉得是错误的。现在谈谈我对几个问题的认识。
“国际问题译丛”是一个比较专门性的、译载有关国际问题的文章的月刊,自一九五二年十一月创刊以来至目前属止,已出了二十七期。这个刊物所选译的文章,主要是刊登于苏联和各