论文部分内容阅读
英汉两种语言作为不同文化的载体．反映了人们不同的思维和不同的文化模式。由于两种思维和文化模式不同，在隐喻的生成和理解上又存在着不可忽视的差异。隐喻文化规约性的影响因素主要包括地域性差异影响、价值观念扣思想情感的差异影响、宗教信仰的差异影响。了解文化对隐喻的影响因素，透视英汉隐喻中的差异，对更好地了解中英文化具有重要的意义。