多年以来,笔者有一个志愿,想撰写一本英文的《尼耳斯·玻尔年谱》(初步定名为NIELSBOHR——A Chronological and PictorialBiography)。平生鄙薄那种堆砌拼凑的“著书立说”作风,打算力矫时弊,广泛查索中外资料,摘录条目,按我国古人的写史传统,制成“长编”,然后经过筛选,编定成书。然而由于“条件”所限,这种工作在国内是很难顺畅进行的。于是有访丹之梦。前年(1988),申请到国内领导机关的准许,又得到丹麦“尼耳斯·玻尔文献馆”(Niels Over the years, I have volunteered to write an English Nirvana Bohr Chronicle (preliminarily named NIELSBOHR - A Chronological and PictorialBiography). In his daily life, he despised the pragmatic style of “writing on the books,” attempting to rectify the current situation, extensively searched Chinese and foreign materials and excerpted entries, and made “long compilation” according to the tradition of writing history of the ancients in our country. Into the book. However, due to the “conditions”, this kind of work can hardly be smoothly carried out in the country. So there is a dream to visit Dan. The previous year (1988), to apply for approval of the domestic leading authority, but also by the Danish “Niles” (Niels