论文部分内容阅读
对东西方文化价值哲学进行比较研究是时代青年构建正确的人生价值观念的理论前提。中国一个多世纪的现代化历程的教训昭示我们 :致力于人的主体性的现代化 ,构建适应社会现代化要求的人的价值观念 ,必须坚持“综合创新”、“全面发展”、“工具理性”三大方法论原则。中国的传统价值哲学的主旨在于“做人”;西方的传统价值哲学的主旨在于“谋事”。在“和平”、“发展”潮流占据主导地位的今天 ,通过“跨文化沟通”以消除历史误会 ,从而达到“双赢”,已成为东西方有识之士的共识。所以 ,只有学贯中西 ,坚持走文化会通之路 ,才能构建起开启历史喜剧、迎接新世纪挑战的正确的人生价值哲学观念
A comparative study of the Eastern and Western cultural values philosophy is the theoretical premise for the youth in the age to construct the correct values of life. Lessons from the modernization of more than a century in China make it clear that we must adhere to the three major concepts of “comprehensive innovation,” “all-round development,” and “instrumental rationality” in order to modernize the subjectivity of the people and build a human being that meets the requirements of social modernization. Methodological principles. The main purpose of China’s traditional value philosophy lies in “being a human being.” The Western philosophy of traditional value lies in “seeking a job.” Today, with the trend of “peace” and “development” prevailing, “win-win” has been achieved through “cross-cultural communication” to eliminate historical misunderstandings and has become the consensus of people of insight from the East and the West. Therefore, only by studying both China and the West and adhering to the path of cultural association can the correct philosophical outlook on values of life be opened up to open up historical comedies and meet the challenges of the new century