失校者的遗憾

来源 :读书 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qilina15832583026
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  翻阅书报杂志,屡见错排、漏排等失校之处,“勘误”、“更正”之类的附表也时入眼帘,打断或干扰人们阅读的兴趣。失之毫厘,差之千里。一字或一点之错漏,常使读者或百思不得其解;或正意反解,以讹传讹,误传后人。
  校对是项必须眼到心到的细致工作,稍一粗心,便会在白纸上留下难于磨灭的遗憾。谓予不信,有例为证。光绪甲辰年间活版排印的《重修常昭合志》,开卷赫然在目的竟是成书后加盖的木刻大印,上书:
  ┌─────────┐
  │ 此稿因监排印张氏 │
  │ 孟新失校致多讹字 │
  │ 俟刊正本再行审订 │
  └─────────┘此书流传至今,还将流传下去,失校者的遗憾也还要无限期地继续下去。
  话又说回来,目前的校对工作毕竟还只能凭两眼目测,眨眼之间难免会出差错;出了差错,也未必皆要将失校者名列卷首,长此遗憾下去。但为了保证和提高图书质量,校对者理应加强工作责任心,认真校核,尽量避免和减少不应有的差错。这不但是校对者的职责所在,也是对作者、读者的尊重。笔者还以为,应该在某些重要著作的后面署上校对者的姓名,这也是对校对者的劳动的尊重表示。
  
其他文献
治思想史者,多半有翻案癖,希望在自己的笔下为某一个思想人物洗出一段清白,或是为某一类思想事件洗出一段光彩。我自进入思想史这一行当,始终有一个古怪的寻踪癖,想寻找一群
With the diversion of rural policy and system and the establishment of economic unite of family at the end of seventies in 20th century,the connatural cultural
自从德国真菌学家德贝里1879年提出"共生"概念,共生引起了生物学界的普遍关注。世界是由相互联系、相互依存的物质组成,所以共生现象不仅存在于生物界,也广泛存在于社会系统
20 0 2年 10月 18日 ,我院学报编辑部主任杨道富副教授的专利“一种防盗、防尘、环保型水闸启闭机” ,经世界生产力促进委员会专利技术开发中心 (联合国教科文组织领导下的机
就水利专顼资金使用管理过程中出现的一些问题提出了相应的对策。 Some countermeasures were put forward on some problems that appeared in the process of fund usage
全国水利水电施工技术信息网应国电大渡河流域水电开发有限公司(简称:大渡河公司)邀请,组织专家于2003年9月21日~23日在工地就建设单位提出的瀑布沟水电站工程施工总进度、大
20 0 3年 3月 31日 ,河南省教育厅教学工作检查专家组成员施进发、李延绍、刘吉吉三位同志来我院进行教学工作检查 ,我院孙五继副院长汇报了我院的教学工作情况 ,介绍了学院
新中国成立多年来,郑州市水利战线广大干部职工坚持兴利除害,抗旱与防洪并举,开源节流并重,在拦河筑坝、凿井建渠、治理水土、抗旱防洪、节水灌溉等方面创造了辉煌业绩。特
第二次抽调机关干部驻村工作,是省委在第一批驻村工作队卓有成效的基础上,为了巩固和发展第一批驻村工作的成果,进一步加强和改进新时期农村工作而开展的一项重大决策。我省
河北省青龙县水胡同电站长期以来水资源得不到合理利用,经测算和市场考证,扩大供水范围,增装小机组,延长运行时间,有效利用水资源是提高经济效益的良好途径。项目实施后,年增