论文部分内容阅读
为了迎接“复关”和加快与国际经济的接轨速度,5月初,中国计量测试学会名词术语专业委员会在南京召开了通用计量学基本术语研讨会。中国计量测试学会理事长鲁绍曾和专业委员会全体成员出席了会议,江苏省计量局、南京市标准计量局有关领导到会并讲了话。会议听取了由7个国际组织制订的《国际通用计量学基本术语》一书第二版修订情况的通报;讨论了我国《通用计量名词及定义》一书的有关内容和了解了我国正在编辑的《计最名词大辞典》的进展情况等。
In order to meet the “retreat” and speed up the pace of convergence with the international economy, in early May, the China Metrology and Testing Society of Nouns and Terminology Committee convened a general symposium on generic terminologies for metrology in Nanjing. Lu Shao, chairman of China Metrology Institute and all the members of the Professional Committee attended the meeting. Jiangsu Provincial Bureau of Metrology, Nanjing Bureau of Metrology relevant leaders attended the meeting and spoke. The meeting heard a briefing on the revision of the second edition of the book “Fundamental Terminology of International Metrology” prepared by seven international organizations; discussed the contents of the book “General Measurement Nouns and Definitions” and our understanding of what is being edited by China “Count the most nouns Dictionary” progress and so on.