“波及”误用一例

来源 :语文教学之友 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lpf881
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  春节过后,各地频频传出了用工告急的信息,世界工厂东莞缺工百万,广州的三大行业缺工15万,用工荒首先是在广东深圳等珠三角地区初露端倪,随后迅速波及到浙江福建一带的东南沿海地区,就连安徽等内地省份也出现了用工荒现象,个别地区的企业甚至因为招工不足,导致部分生产线停工。
  上述文字来自2010年2月22日中央电视台“早间新闻”《关注用工荒》。这里有一个疑问:新闻中的“波及”一词使用是否准确呢?
  《辞海》对“波及”作如下解释:谓为播散到。《左传·僖公二十三年》:“子女玉帛,则君有之;羽毛齿革,则君地生焉。其波及晋国者,君之余也,其何以报君?”王引之《经义述闻·春秋左传上》:“波读为播。郑注《禹贡》云:‘播,散也。’言散及晋国者也。”今多指影响到或牵涉到。
  再举几个例子:
  1. 水灾波及南方数省。(《现代汉语词典》)
  2. 美国次贷危机波及世界。(http://www.plcsky.com/ls/lszt/ztlb)
  3. “三鹿奶粉”事件波及全球鱼粉市场。(《海洋与渔业》2008年第10期)
  从《辞海》的解释及上面的几个例子可以看出,正确使用“波及”一词要有这样的语境:某一地发生的带有负面作用的中心事件犹如激起的波纹,不断向外延展,影响范围不断扩大。也就是说,该事件与其所影响到的范围要有因果关系。如上面三个例句,南方某地的洪水泛滥影响到其他省份、美国的次贷危机引发全球金融动荡、“三鹿奶粉事件”影响到整个奶制品行业乃至鱼粉的销售等,在这样的语境下使用“波及”是很准确的。所以,如果我们想判断央视新闻中“波及”一词使用是否正确,就要看文中所提到的“浙江福建等东南沿海”出现的用工荒是不是由“东莞”用工荒引起,即“东莞”用工荒与“浙江福建等东南沿海”用工荒之间是否存在因果关系。如果有,文中的“波及”使用就没有什么问题,否则,“波及”一词的使用就是不准确的。
  从理论上讲,东莞用工荒出现后,从那里流失的民工并不会闲置起来,只是流向发生了变化,他们必然会补充到其他地区,因此,“东莞”的用工荒不仅不能必然引起“浙江福建等东南沿海”在其后也出现用工荒,相反,还有可能会缓解那些地区的用工短缺问题。
  从事实上看,东莞及沿海地区出现用工荒是因为原来服务于这些地区的农民工被其他用工领域所“瓜分”,正如新闻所报道的那样,春节以后,珠三角、长三角等用工需求旺盛的地区频频上演用工荒,而以往作为劳务输出大省的四川、江西、河南等地则出现火爆热闹的农民工就业场面,一些以往不被看好的二线城市用工情况也比大城市要好。而且,随着国家惠农政策的实施,越来越多的劳动力加入到了自主创业的行列,还有一批农民工因本地经济的迅速发展而留在了家乡务工。以上这些情况的出现,自然分流了发达地区的一部分劳动力,这对珠三角、长三角地区而言无疑是“釜底抽薪”,因而“东莞”及“浙江福建等东南沿海”出現用工荒就在情理之中了。由此看来,“浙江福建等东南沿海”出现的用工荒并不是“东莞”用工荒之“波”所“及”的结果。
  据以上分析,我们可以得出这样的结论:央视新闻中“波及”一词的使用是不够准确的。
  (作者单位:濉溪中学)
其他文献
为了有效检测饲料复合酶制剂产品中的必需氨基酸含量。对CHE饲料中赖氨酸、色氨酸、脯氨酸和还原糖进行了提取和测定。结果表明:在CHE饲料发酵前后,样品赖氨酸含量最高值1.82
探讨了用温度70℃热水提取、sevag法除蛋白、乙醇分级沉淀提取金针菇多糖,以及用硫酸-葸酮法测定其含量的方法。该方法测得多糖的总收率为金针菇湿质量的0.11%,测定多糖的线性范
2008年9月金融危机全面爆发后,其负面影响迅速蔓延,众多外向和劳动密集型企业濒临停产、关闭状态,贵阳作为向沿海地区劳动力输出的重点地区,面对金融危机的影响出现了规模空前的
改革开放以来,湖北省经济发展迅速,其中中小企业发挥了重要作用,为地区经济增长、实现劳动就业和社会进步作出了重要贡献.按照2003年国家<中小企业标准暂行规定>和2001年湖北
伴随朝鲜时期三大论争的激烈展开,韩国对中国朱子学的继承与发展达到了空前的新高度。但随着社会的发展,朱子学的弊端日渐显现,注重经世治人的实学思想开始萌动,出现了实学思
目的:针对因护患沟通不当引起护患纠纷的原因,采取相应的措施,减少护患纠纷。方法:对我院2007年11月~2009年11月所发生的23例护患纠纷进行分析,找出护患纠纷的原因。结果:护患沟
GB 6675.1—2014《玩具安全第1部分:基本规范》中玩具的定义为"设计或预定供14岁以下儿童玩耍时使用的所有产品和材料"。目前市面上常见的儿童玩具包括塑胶玩具、金属玩具、弹射
宣传工作是职业教育事业发展的一项重要内容。作为国家实施职业教育的主体,职业院校是关注、操作与推进职教宣传的主要阵地。要做好新时期的宣传工作,职业院校须开拓新的思维