论文部分内容阅读
近来,有数目相当可观的古城址及古墓葬在哈尔滨附近被发现并且进行了考查。这些遗址及墓葬是金代女真族或肃慎族的遗存。古代女真族是曾经居住于满洲东北部的通古斯族,强盛的金国是他们在十二世纪初创立的(公元1115—1234年)。起初,女真族是隶属于契丹的,是辽国的一部分。女真族完颜部首领们居住在海沟河流域的河谷地带,这条河是在哈尔滨以东注入松花江下游的阿什河的一条小支流。据我们所
Recently, a considerable number of ancient cities and tombs have been discovered and examined near Harbin. These sites and tombs are the remains of the Kinshasa or Sushen family. The ancient Jurchen was a Tungus who used to live in the northeastern part of Manchuria. The mighty Kingdoms were founded in the early twelfth century (AD 1115-1234). At first, the Jurchen family was affiliated with Khitan and was a part of the Liao nation. The Jurchen wanderers live in the valley of the Haigou Valley, a small tributary of the Ashe River that plunges east of Harbin into the lower reaches of the Songhua River. According to us