论文部分内容阅读
唐朝前后期在对官吏的行政处罚上出现了明显变化。经济制裁———罚俸手段开始适用于官吏职务犯罪,特别是对一般的行政过失行为。这些变化说明立法者对官吏失职行为性质的认知水平提高了,开始区分行政处分与刑事处分的界限,以及罪与非罪的界限。对官吏失职行为的惩罚手段的变化,是唐代对古代法律制度的调整与补充,对后代的政治与法律制度也产生了积极影响。
Before and after the Tang Dynasty, there were obvious changes in the administrative penalties against officials. Economic sanctions --- punishable means begin to apply to official duty crimes, especially for the general administrative negligence. These changes indicate that legislators have raised their awareness of the nature of official dereliction of duty and begun to distinguish the boundaries of administrative sanctions and criminal sanctions, as well as the boundaries between crime and non-crime. The change in the means of punishing officials for their dereliction of duty is the adjustment and supplement of the ancient legal system in the Tang Dynasty and the positive impact on the political and legal systems of the later generations.