我被邀请参加这次“精神与品格·中国当代写实油画研讨会”时,心里总觉得不大自在,因为我知道自己是画“写意”油画,不是画写实油画的。虽然早年受到一统天下的写实传统教育,也画过面面俱到的历史画,但当国门打开后,我才知道油画也有挥洒自如、解衣磅礴的方法,再加上自小受过贬工褒写的中国写意绘画传统熏陶,于是慢慢放开,喜欢用一种概括、简约、放松的方法画自己喜欢的人和物。但是, When I was invited to this seminar on “Spirit and Character · Contemporary Chinese Oil Painting”, I felt uncomfortable because I knew I was painting a “freehand” painting, not a realistic painting. Although I was educated in the early years with realistic and unvarying traditional education, I also painted all-time historical paintings. However, when I opened the door to the country, I learned that oil painting is also free and easy, China’s freehand brushwork tradition, so slowly let go, like to use a summary, simple, relaxed way to draw your favorite people and things. but,