论文部分内容阅读
汉语与英语之间存在差异,各有特点,但大学生学习英语往往受到母语影响,在使用过程中常常出现"中式英语".大学英语翻译训练中帮助学生了解汉英差异、克服中式英语,将有助于提高学生英语应用水平.
汉英语言差异与克服中式英语
【摘 要】
：
汉语与英语之间存在差异,各有特点,但大学生学习英语往往受到母语影响,在使用过程中常常出现"中式英语".大学英语翻译训练中帮助学生了解汉英差异、克服中式英语,将有助于提
【机 构】
：
内江师范学院
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
随着我国基础建设事业的迅速发展，我国公路建设也得到了发展，混凝土路面的应用越来越广。针对当前的公路质量问题，本文从混凝土路面的原材料、施工机械和施工工艺三方面出发，提出
随着网络信息技术的发展，AutoCAD制图明显地改变了工程技术人员的设计理念。是每个程设计人员必须掌握的一门技术。AutoCAD工程设计绘图大大提高了设计者及绘图工作的效率，本文
随着科技的发展，现代建筑设计中采用钢结构的日益增多，尤其是标志性建筑、公共建筑。钢结构承载力高,可以实现结构的大开间布置,构件截面小,与砼结构和砖混结构相比,自重比较轻
对新建铁路多跨连续刚构桥梁的设计要点和施工控制展开了探索与讨论。结合工程实践总结出的设计、施工经验，在对铁路多跨连续刚构桥设计与施工进行深入研究的基础上，提出了多跨
本文采用己二酸(AA)、间苯二甲酸二甲酯-5-磺酸钠(SIPM)分别与乙二醇(EG)、丁二醇(BDO)、二缩三乙二醇(TEG)进行缩聚反应,合成了一系列水可分散型共聚酯,考察了醇酸摩尔比、
SMA（沥青玛蹄脂碎石）是一种由沥青、纤维稳定剂、矿粉及少量的细集料组成的沥青玛蹄脂填充间断级配的粗集料骨架间隙组成一体的沥青混合料，具有优良的抗车辙性能和抗滑性能。
近几年，我国的高速公路行业发展迅速，构架和线型要求也逐渐变得复杂，导致桥梁工程在公路施工中所占比重增大。桥梁工程的技术质量控制一直以来都是公路工程中的重点难点问题。因
回顾了过去10年在壁湍流和自由剪切流转捩问题的数值研究中取得的重要进展,介绍了数值方法和模式研究方面的进展,以及由此带来的关于转捩理论认识上的进展.对于壁面流动,文中
语言的使用是语言使用者不断作出语言选择的过程,而语用文化则是突出强调语言与文化两位一体的重要意义.品牌,特别是驰名商标,一方面能为企业带来巨大的经济利益,另一方面也