论文部分内容阅读
景点翻译关系到中华文化在全球的推广。南京旅游景点众多,人文历史积淀深厚,对外交流也日益频繁,并将在2014年迎来第二届青奥会。做好景点翻译事关南京的城市形象。鉴此,文章建议以功能目的论指导景点翻译。文章首先概述该理论核心概念,再分析其对景点翻译的指导意义,最后对南京阅江楼的景点翻译进行个案分析。