论文部分内容阅读
翻译是一种语言活动,是用一种语言把另一种语言所表达的思想内容和所表达的感情忠实地重现出来。所以在翻译过程中,遵循怎样的原则才能淋漓尽致地表达出原文的意思是一个值得讨论的问题。本文简述了翻译的原则,以便使译文更加符合原文的意义,尽量做到译文和原文的对等。
小议翻译的原则
【摘 要】
：
翻译是一种语言活动,是用一种语言把另一种语言所表达的思想内容和所表达的感情忠实地重现出来。所以在翻译过程中,遵循怎样的原则才能淋漓尽致地表达出原文的意思是一个值得
【机 构】
：
江苏农林职业技术学院
【出 处】
：
科技创新导报
【发表日期】
：
2010年8期
其他文献
云南泥炭、泥炭质土作为一种特殊土类，其物理力学性质不同于一般粘土和有机质土，对这层土的力学特性的研究具有重要的理论意义和实用价值。文章通过三轴的不固结不排水、固结不
在钢筋笼上预埋注浆管和注浆阀，在成桩后一定时间内实施桩侧和桩底后注浆，一是加固桩底沉渣和桩侧泥皮；二是对桩底和桩侧一定范围的土体通过渗入（粗粒土）、劈裂（细粒土）和压密（非饱和
本文简要介绍了数字图书馆的概念、数字图书馆建设的发展现状，重点分析了我国数字图书馆建设中的知识产权、技术和标准规范三大难点问题，并提出了相应的解决方案。
本文对重点学科导航库建设的5个方面进行了阐述分析。提出重点学科导航库应该注重页面风格设计，在线帮助和主题指南设计，检索和排序功能的设计，统计和推荐功能的设计，交流互动功
本文阐述了应用高压喷射灌浆中需要注意的几个问题，并同时指出高喷灌浆是一项专业性非常强的技术，无论是高喷灌浆设计和施工都必须要有专业技术人员和专业施工队去实施才能确保
随着世界经济一体化的深入和我国对外开放的不断扩大,西方文化和价值观念对我国的影响程度加深,国际国内意识形态领域的斗争越来越激烈,为了坚持走社会主义道路,保证中国特色