论文部分内容阅读
他们的言辞代表元首脸面
“让敌人闻风丧胆”朝鲜新闻联播女主播数十天没出镜，被附加上各种关于朝鲜这个国家的猜想。
日本媒体近期正在关注朝鲜的一位女主播，以往负责报道朝鲜劳动党总书记金正日主要动向的朝鲜中央电视台著名女主播李春姬，自2011年10月19日最后一次出现在荧屏上后，已有两个多月未出现在电视节目中。
李春姬被誉为“朝鲜的招牌”，在朝鲜被誉为“人民播报员”和“劳动英雄”。
李春姬长时间没出现，使得日本媒体做出各种猜测：是否她犯了什么重大的错误，还是朝鲜需要别的主播来帮助树立新形象。
结巴就会丢工作
李春姬的播音穿透力强、铿锵有力，播政府和有关部门的重要声明、谈话时精神饱满，播音风格庄重而严肃。
《朝鲜》画报介绍李春姬说“嗓音强劲有魄力，且号召力极强，拥有出众的口才，每当发表声明、讲话时，能让敌人们肝胆俱裂”等。
从朝鲜逃至韩国，并成为电视名人的KimYong说：“她的声音慷慨激昂，用朝鲜人的话说就是‘震动整个屏幕’。”
他说：“我第一次听韩国主播播报新闻时，感觉就像是听妈妈和爸爸在房间里谈话。韩国主播有时候会结巴，但朝鲜的主播永远不会，否则就会被炒鱿鱼。”
报道说，朝鲜的播音员从平壤话剧电影大学和金日成大学语文学院及全国口才竞赛获奖者中选出。
这些人会根据报道状况，自由自在地更换语调和语气。当播读美国和韩国相关报道时，使用激昂的语调，而当传达金正日委员长的动向时，则瞬间转换为庄重的语气。
当然，这些播音员们都是相当优秀的。他们大多是朝鲜名牌大学的科班出身。
朝鲜现在有3家电视台，其中朝鲜中央电视台是覆盖全国的最主要媒體，要成为中央电视台的新闻主播可以说是“难如登天”，需要中央和决策人同意才能上镜。
他们不仅在业务上要不断提高和进步，更要在政治上领先他人一步才行。而定期或不定期的业务能力考核更是让媒体人不能有丝毫的松懈。
享有最高荣誉
李春姬1943年出生于江原道通川，从平壤话剧电影大学演员系毕业以后，从1971年2月以来已经担任了数十年播音员。
她还曾荣获作为朝鲜播音员最高荣誉的“人民播音员”称号和“努力英雄”称号。
朝鲜的月刊画报《朝鲜》2008年4月刊介绍朝鲜中央电视台的招牌女主播李春姬时表示：“她的家位于首都平壤的一个美丽的地方，在那里她与丈夫和两个儿子，还有儿媳、孙女一同生活。现代式的住宅和高级轿车都是国家送给她的礼物。”
在2006年10月9日朝鲜进行核试验时，就是李春姬身穿米色正装宣读声明书等，全权负责朝鲜的对外声明报道，因此她在韩国也颇为有名。
另外，以“朝鲜人民军最高司令金正日同志”开始的关于金正日的报道也都由李舂姬负责。她还主持朝鲜中央电视台的晚8点新闻节目。
多年来，她在电视上一边谴责韩国、日本和美国，一边播报类似朝鲜两次核试验等军事成就的新闻。
李春姬讲述朝鲜伟大领袖金日成、金正日在军事基地、卷心菜地和钢铁厂的事迹时洋溢着自豪之感。
国家各种优待
要求如此严格，待遇当然也不错。朝鲜法定退休年龄是男性60岁、女性55岁。但“人民播音员”只要身体条件允许就可以继续工作下去。这些人丰富的经验是其他人无法替代的。
在朝鲜这个威权国家，播音员们受重视程度较高，享受的待遇也相对较高，但工作压力是很大的。
上世纪90年代，朝鲜经历着“苦难的行军”的时候，朝鲜领导人金正日曾经下过指示：不管多艰苦，也要最大限度地保证和满足播音员们的需求。
上电视的那些播音员可以免费在平壤最有名的休闲娱乐场所——畅广院美容店享受“美发”服务，可以在里面蒸桑拿，享受美食。
女主播们的新发型往往成为朝鲜女性效仿的对象。
电视主播们还引领服装的流行潮。他们穿的服装是平壤服装研究所研究生产的最新产品。这些服装几乎免费，或是以低价提供给新闻主播们。
比这些待遇更为重要的是，从中央政府到广播电视委员会都非常重视对播音员的培养和发展。
上世纪90年代在朝鲜中央广播电视委员会实习过的一位中国记者，当时认识了一位比较年轻的功勋播音员，他最擅长的是解说和诗朗诵。有一次，那位中国记者到这名播音员家里做客，恰逢朝鲜领导人金正日的生日。
据播音员给中国记者介绍，在重要节日或纪念日的时候，中央会给有突出贡献者或业务尖子发放东西。
它们被称作“将军给的礼物”。记得当时，这位功勋播音员拿到的“礼物”中有海鲜罐头组合、洋酒等进口的高级食品。
播音员家里的彩电和录像机等家电也是上级部门奖励的。印象最深的是，他家墙上挂着金正日的亲笔题词，内容是“做得很好”。
当时在中央广播电视委员会的院子里停着几辆崭新的日本进口车。
中国记者以为是给一般干部们配的，后来一问才知道是专门给几位人民播音员新配的。
介绍的人还说，为了保证人民播音员们的出行安全，国家还专门安排司机为他们开车。之前，则由单位安排专车负责接送播音员上下班。
换发型被广泛猜测
朝鲜中央台的新闻主播如此地位崇高，以至于他们的任何变化都会受到广泛关注。2011年3月3日晚8时新闻女主播以烫发亮相，引发各方的猜测。
但在3月15日晚上的8点新闻播报中，女主播又改为端庄的发型。
朝鲜女主播如此频繁换发型的情况非常少见。有分析认为，朝鲜中央电视台的主播代表朝鲜的“脸面”，有可能通过造型变化来塑造朝鲜新形象。
除李舂姬外，还有其它一些新闻主播受到广泛关注。
比如，朝鲜人一说著名播音员就自然而然地想起已故的人民播音员李相壁(音译)。他是朝鲜播音理论的奠基人，可以称得上是朝鲜播音界的泰斗级人物。
李相壁还是学者型的播音员，他所著的《话术通论》等有关语言技巧和语法的专著后来成为了朝鲜广播人争相购买的“经典教科书”。
李相壁也是朝鲜开辟现场直播先河的代表人物之一。早在1966年英国世界杯朝鲜队淘汰意大利队进入8强的关键之战就是他来现场解说的。这场直播被朝鲜播音员们称之为“最经典的现场解说范例”之一。他的解说风格亲切自然而充满激情。
从朝鲜战争之前一直到上个世纪90年代，李相壁几十年如一日，在广播电视领域中展现了自己的才华。
他也因此成为国家和人民喜爱的“人民播音员”，享受到了国家给予播音员的各种最高荣誉。据悉，他病重住院后，国家和政府非常关心他的病情，全力以赴地进行抢救和治疗。
另一位男播音员全亨奎也是朝鲜杰出的人民播音员。1934年出生的他是一位多才多艺的主持人。他除了曾是重要新闻节目的主播，还是朝鲜中央电视台名牌节目“歌咏比赛”、“猜猜看”等节目的招牌主持人。
全亨奎1981年获得了“人民播音员”称号，1995年又获得了“劳动英雄”称号。据悉，朝鲜领导人金正日多次接见全亨奎，并高度评价他的播音水平。2006年9月全亨奎去世时，金正日还送花圈缅怀了这位劳苦功高的播音天才。
来源：第一财经网、大河网、和讯网、新华网。整理：马操
“让敌人闻风丧胆”朝鲜新闻联播女主播数十天没出镜，被附加上各种关于朝鲜这个国家的猜想。
日本媒体近期正在关注朝鲜的一位女主播，以往负责报道朝鲜劳动党总书记金正日主要动向的朝鲜中央电视台著名女主播李春姬，自2011年10月19日最后一次出现在荧屏上后，已有两个多月未出现在电视节目中。
李春姬被誉为“朝鲜的招牌”，在朝鲜被誉为“人民播报员”和“劳动英雄”。
李春姬长时间没出现，使得日本媒体做出各种猜测：是否她犯了什么重大的错误，还是朝鲜需要别的主播来帮助树立新形象。
结巴就会丢工作
李春姬的播音穿透力强、铿锵有力，播政府和有关部门的重要声明、谈话时精神饱满，播音风格庄重而严肃。
《朝鲜》画报介绍李春姬说“嗓音强劲有魄力，且号召力极强，拥有出众的口才，每当发表声明、讲话时，能让敌人们肝胆俱裂”等。
从朝鲜逃至韩国，并成为电视名人的KimYong说：“她的声音慷慨激昂，用朝鲜人的话说就是‘震动整个屏幕’。”
他说：“我第一次听韩国主播播报新闻时，感觉就像是听妈妈和爸爸在房间里谈话。韩国主播有时候会结巴，但朝鲜的主播永远不会，否则就会被炒鱿鱼。”
报道说，朝鲜的播音员从平壤话剧电影大学和金日成大学语文学院及全国口才竞赛获奖者中选出。
这些人会根据报道状况，自由自在地更换语调和语气。当播读美国和韩国相关报道时，使用激昂的语调，而当传达金正日委员长的动向时，则瞬间转换为庄重的语气。
当然，这些播音员们都是相当优秀的。他们大多是朝鲜名牌大学的科班出身。
朝鲜现在有3家电视台，其中朝鲜中央电视台是覆盖全国的最主要媒體，要成为中央电视台的新闻主播可以说是“难如登天”，需要中央和决策人同意才能上镜。
他们不仅在业务上要不断提高和进步，更要在政治上领先他人一步才行。而定期或不定期的业务能力考核更是让媒体人不能有丝毫的松懈。
享有最高荣誉
李春姬1943年出生于江原道通川，从平壤话剧电影大学演员系毕业以后，从1971年2月以来已经担任了数十年播音员。
她还曾荣获作为朝鲜播音员最高荣誉的“人民播音员”称号和“努力英雄”称号。
朝鲜的月刊画报《朝鲜》2008年4月刊介绍朝鲜中央电视台的招牌女主播李春姬时表示：“她的家位于首都平壤的一个美丽的地方，在那里她与丈夫和两个儿子，还有儿媳、孙女一同生活。现代式的住宅和高级轿车都是国家送给她的礼物。”
在2006年10月9日朝鲜进行核试验时，就是李春姬身穿米色正装宣读声明书等，全权负责朝鲜的对外声明报道，因此她在韩国也颇为有名。
另外，以“朝鲜人民军最高司令金正日同志”开始的关于金正日的报道也都由李舂姬负责。她还主持朝鲜中央电视台的晚8点新闻节目。
多年来，她在电视上一边谴责韩国、日本和美国，一边播报类似朝鲜两次核试验等军事成就的新闻。
李春姬讲述朝鲜伟大领袖金日成、金正日在军事基地、卷心菜地和钢铁厂的事迹时洋溢着自豪之感。
国家各种优待
要求如此严格，待遇当然也不错。朝鲜法定退休年龄是男性60岁、女性55岁。但“人民播音员”只要身体条件允许就可以继续工作下去。这些人丰富的经验是其他人无法替代的。
在朝鲜这个威权国家，播音员们受重视程度较高，享受的待遇也相对较高，但工作压力是很大的。
上世纪90年代，朝鲜经历着“苦难的行军”的时候，朝鲜领导人金正日曾经下过指示：不管多艰苦，也要最大限度地保证和满足播音员们的需求。
上电视的那些播音员可以免费在平壤最有名的休闲娱乐场所——畅广院美容店享受“美发”服务，可以在里面蒸桑拿，享受美食。
女主播们的新发型往往成为朝鲜女性效仿的对象。
电视主播们还引领服装的流行潮。他们穿的服装是平壤服装研究所研究生产的最新产品。这些服装几乎免费，或是以低价提供给新闻主播们。
比这些待遇更为重要的是，从中央政府到广播电视委员会都非常重视对播音员的培养和发展。
上世纪90年代在朝鲜中央广播电视委员会实习过的一位中国记者，当时认识了一位比较年轻的功勋播音员，他最擅长的是解说和诗朗诵。有一次，那位中国记者到这名播音员家里做客，恰逢朝鲜领导人金正日的生日。
据播音员给中国记者介绍，在重要节日或纪念日的时候，中央会给有突出贡献者或业务尖子发放东西。
它们被称作“将军给的礼物”。记得当时，这位功勋播音员拿到的“礼物”中有海鲜罐头组合、洋酒等进口的高级食品。
播音员家里的彩电和录像机等家电也是上级部门奖励的。印象最深的是，他家墙上挂着金正日的亲笔题词，内容是“做得很好”。
当时在中央广播电视委员会的院子里停着几辆崭新的日本进口车。
中国记者以为是给一般干部们配的，后来一问才知道是专门给几位人民播音员新配的。
介绍的人还说，为了保证人民播音员们的出行安全，国家还专门安排司机为他们开车。之前，则由单位安排专车负责接送播音员上下班。
换发型被广泛猜测
朝鲜中央台的新闻主播如此地位崇高，以至于他们的任何变化都会受到广泛关注。2011年3月3日晚8时新闻女主播以烫发亮相，引发各方的猜测。
但在3月15日晚上的8点新闻播报中，女主播又改为端庄的发型。
朝鲜女主播如此频繁换发型的情况非常少见。有分析认为，朝鲜中央电视台的主播代表朝鲜的“脸面”，有可能通过造型变化来塑造朝鲜新形象。
除李舂姬外，还有其它一些新闻主播受到广泛关注。
比如，朝鲜人一说著名播音员就自然而然地想起已故的人民播音员李相壁(音译)。他是朝鲜播音理论的奠基人，可以称得上是朝鲜播音界的泰斗级人物。
李相壁还是学者型的播音员，他所著的《话术通论》等有关语言技巧和语法的专著后来成为了朝鲜广播人争相购买的“经典教科书”。
李相壁也是朝鲜开辟现场直播先河的代表人物之一。早在1966年英国世界杯朝鲜队淘汰意大利队进入8强的关键之战就是他来现场解说的。这场直播被朝鲜播音员们称之为“最经典的现场解说范例”之一。他的解说风格亲切自然而充满激情。
从朝鲜战争之前一直到上个世纪90年代，李相壁几十年如一日，在广播电视领域中展现了自己的才华。
他也因此成为国家和人民喜爱的“人民播音员”，享受到了国家给予播音员的各种最高荣誉。据悉，他病重住院后，国家和政府非常关心他的病情，全力以赴地进行抢救和治疗。
另一位男播音员全亨奎也是朝鲜杰出的人民播音员。1934年出生的他是一位多才多艺的主持人。他除了曾是重要新闻节目的主播，还是朝鲜中央电视台名牌节目“歌咏比赛”、“猜猜看”等节目的招牌主持人。
全亨奎1981年获得了“人民播音员”称号，1995年又获得了“劳动英雄”称号。据悉，朝鲜领导人金正日多次接见全亨奎，并高度评价他的播音水平。2006年9月全亨奎去世时，金正日还送花圈缅怀了这位劳苦功高的播音天才。
来源：第一财经网、大河网、和讯网、新华网。整理：马操