论文部分内容阅读
各省、自治区、直辖市人民政府,国务院有关部委、直属机构:经国务院同意,现将由卫生部主持起草并商中编办、财政部、国务院法制办同意的《关于卫生监督体制改革的意见》印发给你们,请结合实际情况认真贯彻执行。各地要遵照政事分开和精简、效能、统一的原则,建立起办事高效、运转协调、行为规范的卫生监督体制,适应依法治国和社
People’s governments of provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Central Government, relevant ministries and commissions of the State Council, and agencies directly under the State Council: With the consent of the State Council, the “Opinions on the Reform of the Health Supervision System” drafted by the Ministry of Health and approved by the Ministry of Finance, the Ministry of Finance, and the Legal Affairs Office of the State Council will be issued to You, please implement it in accordance with the actual situation. All localities should follow the principles of separation of government affairs, streamlining, efficiency, and unity, and establish a health supervision system that is efficient, coordinated, and standardized in handling affairs.