论文部分内容阅读
上海举办的重大国际国内比赛,不仅成为推动上海城市体育发展的火车头,而且成为展示上海城市形象的幻灯片和留声机,为上海竞技体育水平的提高,群众体育和学校体育的普及,体育产业的快速增长,城市体育硬件设施的建设,体育管理机制的创新,带来了新的发展机遇。重大比赛提高了上海城市体育综合竞争力,增强了上海城市的体育活力,为上海成为亚洲一流体育中心城市奠定了基础。
The major international and domestic competitions held in Shanghai not only became the locomotive driving the development of urban sports in Shanghai but also became the slides and phonographs that showed the image of Shanghai’s cities. This has helped to raise the standard of competitive sports in Shanghai, popularize mass sports and school physical education, and accelerate the sports industry Growth, the construction of urban sports hardware facilities, and the innovation of the sports management mechanism have brought new opportunities for development. The major competitions have enhanced the comprehensive competitiveness of Shanghai’s urban sports and enhanced the vitality of Shanghai’s sports city, laying the foundation for Shanghai to become the first-class sports center city in Asia.