1
　　冷杉，枞树，黑松林
　　你的小红船呀
　　在威登等你
　　天鹅，湖泊，郁金香
　　我的小甜心呀
　　在红船上
　　2
　　你不是在童话中建造了它，也不是在修辞中
　　爱能够获得的，必然会被你得到。
　　在所有的语汇中，只有爱和美是你所喜欢
　　且配得上你的。仿佛你生下来
　　就是为了寻找并获得它们——
　　3
　　翡翠般的湖水被晨光亲吻成金色
　　岸边的郁金香，刚刚被四月点燃。
　　你乘小红船呈现于世界柔美的光中
　　宛若置身一团火焰
　　是不是红船，很久以前就在威登等着你
　　是不是它一直隐身于羊角镇的旋流中
　　直到你来了它才出现？
　　4
　　枞树的倒影向水中弯曲——
　　你的小红船有通体发亮的红以及
　　雪线般洁白的舷，仿佛是为了
　　衬托你——向你致敬
　　白天鹅也倾心于你的纯真
　　和微风一起，从湖水那边，翩翩向你驶来
　　为了你跳动的湖水之心
　　为了奏出：微凉的，你所钟爱的乐音
　　5
　　低空飞行的白云，丝状的白鹭的羽毛
　　絮状的，天空的蓝色里缓缓驶过的船
　　你和红船对应着它们
　　与冷杉，枞树，黑松林
　　共同构成这个画面完美的平衡。
　　而更深的背景，我难以描述：
　　湖水在湖水深处荡漾
　　你呵气如兰的呼吸，以及
　　隐身于树林枝叶之间的，琵鹭的鸣叫……
　　6
　　你坐着小红船像坐着
　　童年的小木马。此刻你背对着我
　　海陆风将你轻轻吹拂，它拂过你柔软的秀发
　　将你童年的香气吹向了渤海湾，吹向我。
　　天光照着你透明的耳朵，它如此眷顾你
　　从远方，与雨云创造出奇幻的镜像
　　为你带来甜美露水和激情风暴
　　正是你年轻美好的生命
　　渴望的，也必将经历的灿烂命运。
　　7
　　这不是那只传说的红船——
　　红，一种两极的色彩。
　　而我庆幸那残酷的一极
　　未曾与你谋面。
　　我为你那颗纯净的心感谢这同样纯净的湖水
　　在你的小红船上
　　你愿意唱什么歌，就唱什么歌吧
　　8
　　乖！我也有過一只红船。
　　在你的故乡。在爸爸的童年。
　　彼时你祖父的臂膀尚粗壮有力，他驾着船
　　往返于渤海湾的海水和陆地之间
　　整个夏天，我和你祖父漂浮在海上
　　红棕色的甲板被太阳晒得发烫
　　我刨开大鱼的肚子，掏出鱼肠，填上盐巴
　　到了夜晚，就听着大海浓重的喘息，缝补 渔网。
　　即使没有星星，海面上也会一直有星光
　　闪烁。
　　那时的大海茫茫一片，看不到岸边
　　我在那桐油漆过的木船上，张望未来
　　是否曾经对喜怒无常的大海
　　像对喜怒无常的人生一样，充满过焦虑？
　　9
　　如今我的红船航行到天命之年，犹如梦境。
　　它载着一个少年的呓语和狂想症
　　载着青年的狂热，中年的怔忡，一路向前
　　我乘着它，一次次冲破天空倒扣的穹窿
　　穿越词语幽暗的峡谷，在岁月的纸上
　　留下黑色的犁沟，露出坚硬的
　　永不屈服的，雪白牙齿。
　　它，没有褪色！
　　10
　　黄河口的柳树和红荆已如期展开了新芽。
　　对于这一点，我像看到你一样知足。
　　一个季节最值得怀念的瞬间，无非是
　　一种安宁从未有过，或者一种爱
　　一道激流，猝不及防的注到心田！
　　现在，我又看到了你童年骑小木马的样子
　　就是这些柔弱的植物蕴藏着春的喜悦
　　我在它们的新绿中看见了你，并且知道
　　无论是在黄河口，在北京，在慕尼黑
　　还是在艾瑟尔的羊角古镇
　　都有你所喜欢的美与爱伴随着你。
　　而你的小红船将一直停留在我生命中
　　就像湖水的心脏在湖水中跳动
　　永不止息……