一位爱尔兰人走进了酒吧，酒保问他：“你想喝点儿什么？”爱尔兰人说：“给我来三瓶黑啤酒。”于是，酒保给他拿来了三瓶黑啤酒。
　　爱尔兰人把三瓶啤酒全部打开，依次把每瓶酒喝了一口，直到这三瓶啤酒全部喝完，他又要了三瓶。
　　酒保说：“先生，我知道你喜欢喝冰镇啤酒，你不必一次要三瓶，我会等着，你喝完一瓶我再给你拿一瓶就行了。”爱尔兰人说：“你不知道，我有两个哥哥，一个在澳大利亚，一个在美国。我们哥仨约定好了，每个星期六晚上仍然和以前一样一起喝酒。所以，今天晚上，我的两个哥哥此时也在喝酒，也就是我们仨在一起喝。”
　　酒保想，这是个好传统，也就不再多管。此后的每个星期六，这位爱尔兰人都会来这个酒吧，点三瓶啤酒。后来忽然有一次，他来到酒吧之后只要了两瓶啤酒，喝完之后又要了两瓶。酒保对他说：“我知道你家的传统，很遗憾，你的一个哥哥去世了。”
　　爱尔兰人回答：“呃，我的哥哥们都活得好好的，但是我戒酒了。”