论文部分内容阅读
修纂新疆的地方志,应该注意突出民族特点和地方特点。新疆是维吾尔族实行区域自治的地方,同时还有汉、哈萨克、回、蒙古、柯尔克孜、乌牧别克、达斡尔、锡伯、塔吉克、塔塔尔、俄罗斯、满族等十多个民族,是一个多民族地区。新疆的维吾尔族和其它民族在长期的历史发展中,创造了独特的文化,为丰富祖国光辉灿烂的文化宝库,作出了不可磨灭的贡献。正如过去新疆各族人民同汉族人民一道共同努力建设新疆那样。目前在实现把新疆开发建设成为我国重要工农业基地的雄伟目标中,也要共同努力奋斗。
To compile local chronicles in Xinjiang, we should pay attention to highlighting ethnic and local characteristics. Xinjiang is a region where Uyghurs implement regional autonomy while there are more than 10 ethnic groups including Han, Kazak, Hui, Mongolia, Kyrgyz, Umu Buk, Daur, Xibe, Tajik, Tatar, Russia and Manchuria and is a multi-ethnic region. Xinjiang’s Uighur and other ethnic groups have created unique cultures in their long-term historical development and made indelible contributions to enriching the brilliant cultural homeland of the motherland. Just as the people of all ethnic groups in Xinjiang worked together with the Han people to build Xinjiang in the past. At present, we must work hard together in realizing the grand goal of developing and building Xinjiang into an important industrial and agricultural base in our country.