浅谈英语中粤语译词现象

来源 :科教导刊:电子版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:f372286882
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语是一种包容性极强的语言,在人类使用英语的两千多年历史中,英语不断与其他语言发生碰撞、融合。在此过程中,汉语和英语也发生了相互渗透的现象。本文将从语音相近及社会原因的角度出发,对英语中由粤语发音衍生而来的英语词汇这一现象进行探讨,简分析粤语对英语的影响力极其原因。
其他文献
〔摘 要〕本论文结合我们开发电子回单柜控制系统的实践经验,详细地介绍了电子回单柜中单片机的控制程序;提出了系统中出现干扰脉冲、死机的解决方案。  〔关键词〕电子回单柜;单片机;控制程序  〔中图分类号〕TP391 〔文献标识码〕B 〔文章编号〕1008-0821(2009)02-0214-03    Singlechip Control Program in Electronic Receipt
手足徐动型脑瘫是指由于脑基底区损伤引起的运动障碍或运动失调,表现为难以用意志控制的不自主运动。患者四肢和躯干肌张力强度和性质不断发生变化,从而产生不自主运动,部分患者
科技成果转化是一项复杂的系统工程,其本质是知识流的运动。创新人才的学习(内部学习和外部学习)对科技成果的转化起到了积极的促进作用。通过对科技成果转化过程研究,确立了科
世界上最可怕的力量是习惯,世界上最宝贵的财富也是习惯。良好的习惯是成功的基石,本文就针对中小学生如何养成良好的学习习惯进行了一些探讨。
举办公捕公判大会是由于中国现行法律不健全,法治之精神没有深入人心等原因所致。十八届四中全会作出了全面推进依法治国的重要决定,而公捕公判大会显然与依法治国相违背。公捕
幼儿园和小学是分属两个学段的教育机构,在教育教学诸方面存在着较大的差异,儿童从幼儿园那种以游戏为主导的活动模式转向以课堂教学为主导形式的学习模式,很难一下子适应。如何