论文部分内容阅读
广告是文化的产物,它体现了语言和文化的关系.因此广告是一种融合了浓郁文化色彩和时代特点的艺术形式.因此,英语广告翻译者在进行翻译时应尽量避免出现基本的语言、文化以及价值观方面的翻译错误.本文将从“减少语用语言方面的失误”和“避免社会语用语言方面的失误”两方面探讨.
针对英语广告翻译中的用语失误的粗略研究
【摘 要】
：
广告是文化的产物,它体现了语言和文化的关系.因此广告是一种融合了浓郁文化色彩和时代特点的艺术形式.因此,英语广告翻译者在进行翻译时应尽量避免出现基本的语言、文化以及
【机 构】
：
广西工商职业技术学院 南宁 530045
【出 处】
：
中外交流
【发表日期】
：
2020年3期
其他文献
随着全新时代的到来,大众传媒的重要性变得越渐突出,其与当代文学之间的联系极为紧密,从某种程度上主导了当代文学发展的趋势.之所以这样描述是因为当代文学的发展往往会直接
中华优秀传统文化蕴含着丰富的人文精神和道德理念,特别是儒家“礼治”思想,从内外两个维度对人的社会行为做出导向和规范.发掘用好包括儒家“礼治”思想在内的优秀传统文化
随着教育改革的不断推进和发展,汉语言教学逐渐被重视,尤其是对于少数民族的中职学校来说,加强国语的口语教学十分必要.本文针对少数民族地区中职国语口语教学的改进和对策展
《分级·选别》一书是日本化学工业出版社1976年增订版化工厂操作丛书第十七分册,书中分三个大部分: 1.最近的分级、选别动向: (1)干式分级; (2)湿式分级; 2.分级、选别设备
近年来,山东中医药高等专科学校全校师生以新时代中国特色社会主义思想为指导,认真学习宣传党的十九大及十九届三中、四中全会精神,扎实推进“不忘初心、牢记使命”主题教育,
随着信息化技术深入,人工智能走进大众视野,成为人们生活的新鲜元素,发挥着新时代技术的积极作用.高等职业院校作为培养社会专业生产力的摇篮,如何基于元认知策略提升学生学
心理学家斯金纳提出程序教学理论后,国内教育界也开始了对此理论应用的尝试,并开始出现“精准教学”的理念.在外语教学中,“精准教学”有其可取之处.在其“程序教学”和“正
为了从学生视角出发,切实提高“原理课”的实效性,从授课内容的角度看,授课教师应当着重注意在教学过程中应将理论知识与现实生活中的应用相联系,同时要了解学生关切,兼顾传
《邶风·谷风》与《卫风·氓》是《诗经》中具有代表性的两篇诗作,两首诗中的女主人公都有着鲜明的性格特征.本文采用对比分析的研究方法,从人生经历、叙述风格与表达方式、
在我国现代化城市的发展与建设中,规划管理部门及规划师要深刻认识到城市的整体布局和功能区域划分的内外在联系,在加强城市管理的同时,科学地对待城市规划设计,保障城市整体