论文部分内容阅读
该文通过对我国著名翻译家的翻译作品的研究,探究了翻译家为达到翻译标准而采取的三种翻译方法和由此形成的翻译译本的三种样式,从而为鉴赏翻译家翻译作品的风格样式提供了方法。同时也为翻译初学者提供了可供模仿学习的译文类型的途径。
翻译家达到翻译标准的三种典型译文样式的分析
【摘 要】
：
该文通过对我国著名翻译家的翻译作品的研究,探究了翻译家为达到翻译标准而采取的三种翻译方法和由此形成的翻译译本的三种样式,从而为鉴赏翻译家翻译作品的风格样式提供了方
【机 构】
：
四川外国语大学成都学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2018年16期
其他文献
当下一些专业的社会组织通过政府购买的形式参与到社区治理中，政府与社会组织在社区这个场域中的互动关系直接影响到了这类社区社会组织的生存和发展。政府需要社会组织来满足
<正>TQ 340.47220143291有机硅改性剂对回收聚酯纤维和非织造土工材料性能的影响GorchakovaV.M.…;FiberChemistry,2013,45(4),p.214(英)研究项目开发了基于正硅酸乙酯-40和
以N,N-二甲基-1,3-丙二胺、尿素及1,4-二氯丁烷为原料,通过共缩聚反应两步法制备了一种新的主链型的水溶性聚季铵盐.采用正交试验获得了制备聚季铵盐的最佳条件：N,N-二甲基-1,
目的分析奥氮平与氨磺必利治疗慢性精神分裂症合并糖尿病患者的临床效果。方法回顾性分析2018年1月～2019年5月于本院就诊的40例慢性精神分裂症合并糖尿病患者,根据治疗方法不
【正】 “忧端齐终南,澒洞掇可掇。”这是唐玄宗天宝十四载初冬,杜甫由长安回奉先途中,预感浩劫巨祸即将爆发而发出的深深忧叹。诗人的忧叹是有现实根据的。果然十一月安禄山
随着大数据技术追捧热潮的不断升温,我们必须要以更为客观和平常的心的态度面对大数据的热潮;同时,要清楚地意识到,数据既然给传媒行业带来了如此巨大的财富,当然也会出现相
医疗单位内部控制,不论在管理理论研究上还是在实践应用中,都是一个大课题。医院内部控制管理是医院实行自我管理优化的一种重要手段。内部控制是医院管理的核心所在,本文针
通过建立多元回归模型,分析了现金流、股权集中度等可能导致过度多元化的因素对房地产企业多元化战略及其经济后果的影响。实证分析发现房地产企业的自由现金流不会导致过度
研究了NGW51行星减速器齿轮传动组的结构参数优化问题。综合运用三维CAD建模软件和CAE分析软件Ansys Workbench,应用有限元理论分析行星齿轮组的静力学特性,确定优化目标具备