郑译和解建平是大学里临床专业的同窗好友，被大家公认为铁哥们。四年大学毕业，郑译考进公安局，解建平则专业对口分配到卫生局。一晃眼十几年过去了，在学校里就入了党的郑译仍是一个普普通通的社区民警，而解建平年年有进步，如今已是卫生局分管业务的常务副局长，解建平虽然职务升了，应酬多了，但十几年来和郑的关系仍然亲如兄弟，平时尽管见面机会不多，可是遇到逢年过节，解建平总要忙里偷闲，去郑译家里拜年。
　　妻子曾当着郑译的面提醒丈夫，“解建平当了局长，还没有忘记你这个小民警，欠人家的情，你该怎么还。”郑译则理直气壮地告诉妻子，君子之交淡如水。妻子怪道：“你什么都好，就是脑子缺根筋，所以一直没有进步。”
　　妻子了解丈夫的个性，小巷子里抬竹子，直来直去。自己下岗多年，几次叫他托托关系，帮助找一份工作，可是他却说：“你已人到中年，苦了这么多年，有我一口饭吃，决不让你喝粥。”妻子真是哭笑不得，无奈之下，婉转地托解建平帮助找了一份薪水不低的工作。
　　滴水之恩，当涌泉相报。解建平局长的小舅子用蟋蟀赌博被派出所查获，解建平了解郑译的脾气，没有与郑译直接联系，而是打电话给郑译的妻子，想让郑译手下留情。要是其他人的事情，她会一口回绝，可是解建平托办的事，她很难推脱。
　　郑译接到妻子的电话，匆匆赶回家里，看到妻子气色很好，不像生病的样子。妻子发现丈夫有些恼怒。拘谨地解释道：“我不说自己生病，你能回来吗？”
　　“你好好的，我走了。”
　　她好不容易把丈夫骗回家，想不到他屁股还没有坐热就想走，便生气地用身体挡住想出门的丈夫，焦急地说：“解建平的小舅子被关在你们派出所，你想办法帮他保出来。”
　　郑译知道妻子平时从不插手他的事情，今天敢特意把他诱回家，替解建平求情，是为了还情和报恩。望着妻子急切的期待，眼里闪烁的泪花，额上清晰的皱纹，他突然意识到妻子嫁给他苦了大半辈子，再不能伤她的心。郑译心软了，平静地告诉妻子，解建平毕竟有恩于我们，他托办的事情，一定会鼎力相助，处理的结果，自己会直接与解建平联系。
　　丈夫破天荒答应了自己的请求，她开心地说：“我的好老公，你脑子的这根筋今天总算转弯了。”郑译憨厚地笑笑。
　　回到所里，郑译索性关闭了手机，免得受到干扰。经过两天的调查取证，查清解建平的小舅子是蟋蟀赌博的发起者和组织者，赌资很大，依法对其刑事拘留，涉嫌赌博的5名对象也被关进了看守所。
　　郑译怎么也平静不下来。他清楚妻子会怪自己“绝情”，可是，作为一名警察，不能违背法律和良心……郑译思索后，最终拨通了解建平的手机。解建平没有一点责怪的意思，只是说他正在开会，就关了手机。
　　妻子只知道丈夫帮了解建平的忙，还了一份人情，心里觉得很踏实。孰料，半个月后，妻子被单位解聘，解建平还特意打来电话解释说是精简机构，他也无能为力，不过他表示今后再想想办法。妻子蒙在鼓里，可郑译心知肚明。
　　妻子闲在家里，心情烦躁，郑译也无能为力。妻子几次要丈夫打电话请解建平帮忙，郑译都找借口搪塞。一气之下，妻子决定自己找解建平，郑译迫不得已，只能将实情告诉妻子，妻子非常伤心，哭着要与郑译离婚，回了娘家。
　　郑译理解妻子的心情。他很疼爱妻子，只要她过得心情舒畅，也就同意离婚吧，不过还想抽空找妻子推心置腹交谈一次。可是手头上又接了一件案子：一个外来民工伙同当保姆的妻子，盗窃房东大量财物和名贵字画，而偏偏房东就是解建平局长，更蹊跷的是解建平竟没有报案。
　　郑译向解建平通报了案情。解建平告诉郑译，其实他不报案，是因为保姆是他的远房亲戚，想自己私了。既然现在派出所已经为他追回了财物，这事就到此为止，请郑译高抬贵手，释放他的保姆和保姆的丈夫。解建平还告诉郑译，已经为他妻子联系好了新的单位，下星期就来上班。
　　郑译明白解建平葫芦里卖的什么药。在友情和法律面前，他义无反顾地维护了法律的公正，将破案的经过和自己的想法向检察院作了通报……
　　解建平被检察院逮捕后，郑译在离婚协议上签了自己的名字。妻子拿到离婚协议书后，哭得很伤心，她再也坐不住了，迈开大步去找郑译……
　　编辑：卢劲杉