论文部分内容阅读
书籍相关:
《吹牛男爵历险记》主要讲述男爵敏希豪森的打猎、探险、游历和战斗等故事。在讲述这些故事时,为了显示自己的本领,敏希豪森不着边际地进行吹嘘和夸张,使所讲的内容显得离奇古怪、异想天开又奇妙无比,让人回味无穷。
1785年,德国学者拉斯别根据敏希豪森吹牛的内容,用英语写成书并出版。1786年,德国作家毕尔格又把它译回德文,并增添了不少有趣的情节。我国引进此书时,曾将书名翻译为《吹牛大王历险记》。
作品中所展现的别出心裁、引人入胜的幻想情境,至今仍让无数人为之着迷。它被誉为18世纪儿童文学的瑰宝、讽刺文学的丰碑。
内容简介:
故事主人公敏希豪森男爵在漫游探险过程中,遇到了许多惊险又有趣的事,例如:他和坐骑陷进了沼泽后,急中生智揪住自己的头发使劲往上拉,居然把自己连人带马拉出了沼泽;在寒冷的冬季,马夫吹号角时,号声被冻住了,直到靠近温暖的火炉解了冻,号声才自己“嘀嘀嗒”地跑了出来……
再如他在打猎时,在猎枪的撞针被碰掉的情况下,他用重拳击打自己的眼睛,打得眼冒火星,点燃了猎枪的火药,结果收获了很多野味。他还能骑着炮弹飞行,乘船去月球旅行,把马挂到房顶上,被大鱼吞进肚里又逃出来、遇到干奶酪岛上长着三条腿的人……
精彩赏析:
因为我的立陶宛马跑得太快了,我竟在追兵中名列前茅。只见敌人这时好不狡猾,正打算从城堡的后门逃之夭夭,我认为这时最好还是先在广场上停留一会儿,吹响号角,集中部队。
但是,我的先生们,你们不妨想想,当我向四下扫视时,却见不到我兵团的任何一个士兵和号手,心里可真是吃惊不小。我便寻思道,难道他们都窜到了另外的大街上去了?否则他们又在干什么?
我心想:他们不会在太远的地方,要不了多久,他们也会赶上来的。
我一面等待着,一面催动着连气也喘不过来的立陶宛马,来到广场上的一口井边,让它饮水。它狂饮不止,却怎么也解决不了它的热和渴。
当然喽,这也是合乎情理的。因为当我回过头来,打算找寻我的部下时,先生们,你们可知道,我发现了什么?原来我那可怜的马儿的后半部分,好像一刀切似的,齐腰被切得干干净净。所以说,打前面喝进去的水,都从后边哗哗地流走了,这怎么能解得了它的渴,又怎能降得了它的热?
怎么会弄成这副样子?我真是大惑不解。直到我那位马夫,从对面老远的地方骑着马奔来,嘴里又是衷心的祝贺,又是粗鲁的咒骂,连珠炮似地朝我数说了下面这段话:当我深入逃敌的阵地时,敌军乘我不备,从城堡上放下铡刀,把我坐骑的后半部分切得一干二净。
而那后半部分,起先混在那批向城内抱头鼠窜的逃敌当中,一味乱踢乱撞,大逞凶狂。等到我们取胜以后,它就到附近的一块草地上散步去了;要是我现在马上就去找,兴许还能找得到它哩。
我于是连忙调转身子,催动我那剩下来的半匹马,以快得难以想象的速度,向草地疾驰而去。
真是喜出望外,我在那儿找到了马的另外半截身子,而更使我惊讶不已的,却是我见到它正在自寻快活。它的这个行径,即使宫廷里那班专搞庆祝活动的人们用尽心计,也很难想象得出,这样一只没有脑袋的生物,竟会干出这无比风雅的风流韵事。
说简单点吧,我这匹神马的后半截身子,虽然在草地上为时不长,却已跟几匹正在散步的母马结下了不解之缘。它跟它那些恋人们寻欢作乐,早把自己的千灾百难忘记得干干净净。当然喽,它这时头脑也来不及考虑:由于它纵情欢乐而将来到这个尘世的那些小马,却全是些无用的低能儿,因为它们尚在母胎里时,就已经继承了它们父亲身子上的残疾——要知道,它现在可只是半匹马啊。
因为我执意想要向人证实一下,我那匹马的两个半截身子,都是活蹦乱跳的,所以我立即打发人去把我们那位军医请来。他不加思索,就用现成的月桂树嫩芽,把马的两个部分缝拢在一起。
运气很好,那伤口真的愈合起来,任何事情,只要碰到我这匹声誉显赫的好马,什么奇迹都会发生!
果真,嫩枝竟在马体内生了根,并迅速成长,不久就在我的头顶上结起了一顶华盖,遮住了热辣辣的太阳,所以从今往后,我不仅可以在月桂树的树荫下,而且是在我那匹马的月桂树的树荫下,威风凛凛地骑马驰骋。
精彩品读:
这些离奇荒诞的故事,远远超出了我们的想象,却也体现出一种对智慧、勇敢等品质的崇尚。敏希豪森正是凭借他的聪明才智、勇敢和冷静,或在打猎中奇招百出,获得意外收获;或在一次次的危险中,化险为夷;或在一次次的战斗中,屡建奇功。故事似乎在告诉我们,人的一生免不了遇到各种艰险和困难,但只要我们善于动用大脑,发挥人类特有的智慧,勇敢、机智而冷静地处理事情,任何艰险、困难都将不再可怕。
《吹牛男爵历险记》主要讲述男爵敏希豪森的打猎、探险、游历和战斗等故事。在讲述这些故事时,为了显示自己的本领,敏希豪森不着边际地进行吹嘘和夸张,使所讲的内容显得离奇古怪、异想天开又奇妙无比,让人回味无穷。
1785年,德国学者拉斯别根据敏希豪森吹牛的内容,用英语写成书并出版。1786年,德国作家毕尔格又把它译回德文,并增添了不少有趣的情节。我国引进此书时,曾将书名翻译为《吹牛大王历险记》。
作品中所展现的别出心裁、引人入胜的幻想情境,至今仍让无数人为之着迷。它被誉为18世纪儿童文学的瑰宝、讽刺文学的丰碑。
内容简介:
故事主人公敏希豪森男爵在漫游探险过程中,遇到了许多惊险又有趣的事,例如:他和坐骑陷进了沼泽后,急中生智揪住自己的头发使劲往上拉,居然把自己连人带马拉出了沼泽;在寒冷的冬季,马夫吹号角时,号声被冻住了,直到靠近温暖的火炉解了冻,号声才自己“嘀嘀嗒”地跑了出来……
再如他在打猎时,在猎枪的撞针被碰掉的情况下,他用重拳击打自己的眼睛,打得眼冒火星,点燃了猎枪的火药,结果收获了很多野味。他还能骑着炮弹飞行,乘船去月球旅行,把马挂到房顶上,被大鱼吞进肚里又逃出来、遇到干奶酪岛上长着三条腿的人……
精彩赏析:
因为我的立陶宛马跑得太快了,我竟在追兵中名列前茅。只见敌人这时好不狡猾,正打算从城堡的后门逃之夭夭,我认为这时最好还是先在广场上停留一会儿,吹响号角,集中部队。
但是,我的先生们,你们不妨想想,当我向四下扫视时,却见不到我兵团的任何一个士兵和号手,心里可真是吃惊不小。我便寻思道,难道他们都窜到了另外的大街上去了?否则他们又在干什么?
我心想:他们不会在太远的地方,要不了多久,他们也会赶上来的。
我一面等待着,一面催动着连气也喘不过来的立陶宛马,来到广场上的一口井边,让它饮水。它狂饮不止,却怎么也解决不了它的热和渴。
当然喽,这也是合乎情理的。因为当我回过头来,打算找寻我的部下时,先生们,你们可知道,我发现了什么?原来我那可怜的马儿的后半部分,好像一刀切似的,齐腰被切得干干净净。所以说,打前面喝进去的水,都从后边哗哗地流走了,这怎么能解得了它的渴,又怎能降得了它的热?
怎么会弄成这副样子?我真是大惑不解。直到我那位马夫,从对面老远的地方骑着马奔来,嘴里又是衷心的祝贺,又是粗鲁的咒骂,连珠炮似地朝我数说了下面这段话:当我深入逃敌的阵地时,敌军乘我不备,从城堡上放下铡刀,把我坐骑的后半部分切得一干二净。
而那后半部分,起先混在那批向城内抱头鼠窜的逃敌当中,一味乱踢乱撞,大逞凶狂。等到我们取胜以后,它就到附近的一块草地上散步去了;要是我现在马上就去找,兴许还能找得到它哩。
我于是连忙调转身子,催动我那剩下来的半匹马,以快得难以想象的速度,向草地疾驰而去。
真是喜出望外,我在那儿找到了马的另外半截身子,而更使我惊讶不已的,却是我见到它正在自寻快活。它的这个行径,即使宫廷里那班专搞庆祝活动的人们用尽心计,也很难想象得出,这样一只没有脑袋的生物,竟会干出这无比风雅的风流韵事。
说简单点吧,我这匹神马的后半截身子,虽然在草地上为时不长,却已跟几匹正在散步的母马结下了不解之缘。它跟它那些恋人们寻欢作乐,早把自己的千灾百难忘记得干干净净。当然喽,它这时头脑也来不及考虑:由于它纵情欢乐而将来到这个尘世的那些小马,却全是些无用的低能儿,因为它们尚在母胎里时,就已经继承了它们父亲身子上的残疾——要知道,它现在可只是半匹马啊。
因为我执意想要向人证实一下,我那匹马的两个半截身子,都是活蹦乱跳的,所以我立即打发人去把我们那位军医请来。他不加思索,就用现成的月桂树嫩芽,把马的两个部分缝拢在一起。
运气很好,那伤口真的愈合起来,任何事情,只要碰到我这匹声誉显赫的好马,什么奇迹都会发生!
果真,嫩枝竟在马体内生了根,并迅速成长,不久就在我的头顶上结起了一顶华盖,遮住了热辣辣的太阳,所以从今往后,我不仅可以在月桂树的树荫下,而且是在我那匹马的月桂树的树荫下,威风凛凛地骑马驰骋。
精彩品读:
这些离奇荒诞的故事,远远超出了我们的想象,却也体现出一种对智慧、勇敢等品质的崇尚。敏希豪森正是凭借他的聪明才智、勇敢和冷静,或在打猎中奇招百出,获得意外收获;或在一次次的危险中,化险为夷;或在一次次的战斗中,屡建奇功。故事似乎在告诉我们,人的一生免不了遇到各种艰险和困难,但只要我们善于动用大脑,发挥人类特有的智慧,勇敢、机智而冷静地处理事情,任何艰险、困难都将不再可怕。