【摘 要】
：
学习日语的中国人有一种过多使用"の上"的倾向,反之学习汉语的日本人刚开始无法理解"天花板上"一类的词语。汉语的方位词"上"与日语相比,用法更灵活丰富,二者表现出了一种不
论文部分内容阅读
学习日语的中国人有一种过多使用"の上"的倾向,反之学习汉语的日本人刚开始无法理解"天花板上"一类的词语。汉语的方位词"上"与日语相比,用法更灵活丰富,二者表现出了一种不对称性。文章从空间认知角度,分析了汉语、日语关于方位词"上"的认知特点。在前人研究的基础上,通过对从中日对译语料库中抽取的例句进行分析,得出汉日语"上"的异同之处,揭示了汉语日语"上"的各用法与不对称表现中隐含的认知规律,以期为两国关于该词的教学提供帮助。
其他文献
本论文应用动态硫化方法制备丁腈橡胶(NBR)/尼龙6(PA6)热塑性弹性体(TPV),主要从物理性能、微观相态结构和加工流变性能三个方面研究了配方中各组分以及双螺杆挤出机加工工艺
明月草查尔酮是辅助治疗糖尿病的有效物质。本文采用微波辅助法开展了明月草叶查尔酮提取工艺的研究,考察了乙醇浓度、液料比、提取时间及提取次数对提取效果的影响。考察了
我国近年陆续施行的新《民事诉讼法》、新《消费者权益保护法》设立了消费者公益诉讼制度,2015年2月施行的新《民事诉讼司法解释》从程序方面对这一制度作了一些原则性规定。
阐述了建立高校总会计师制度的重要性,对试行高校总会计师制度的可行性和效能性进行了分析,认为明确高校总会计师的定位、任职要求和分工管理是切实可行的,实施高校总会计师
未成年人的刑事责任能力在程度上具有渐进性特点,故应渐进式地规定未成年人负刑事责任的范围,使刑事责任范围与刑事责任能力相适应。为此,我国刑法有必要从以下方面加以完善:
介绍丙烯腈催化剂评价装置的模型和工艺流程,针对其启动-平稳-停车-降温-更换催化剂再启动循环周期内必须实现不间断且无仪表操作人员进行现场干预的特点,采用跟踪和限幅、抗
东华理工学院《数学与应用数学专业本科人才培养计划(06版)》以科学的、发展的教育思想观念为指导,在高等教育大众化发展的新阶段,与时俱进不断吸收学科发展和教育理念新成果
卢卡奇是西方马克思主义的创始人,《历史与阶级意识》被称为西方马克思主义的圣经,总体性思想就是书中提出的重要思想。他希望在总体性思想的基础上获得马克思主义辩证法的理
从Marshall提出完全竞争与垄断的分类,到Robinson、Chamberlin的不完全竞争分类中提出垄断竞争的概念,开启了第一次垄断竞争革命,第一次垄断竞争革命模型虽然设计完美,但却没
在现代艺术中,人们最看不懂和最不易接受的是抽象主义,抽象艺术的欣赏需要必要的引导。形成抽象艺术欣赏主要障碍的原因不在艺术家,也不在艺术作品,而在于欣赏者旧有的知识结