【摘 要】
：
中国翻译界已经开始对翻译的认知研究引起重视,目前的此类研究比较零散而缺乏对其研究框架的系统构建。结合认知心理学相关理论,提出翻译的认知研究可遵循信息加工范式和生态
论文部分内容阅读
中国翻译界已经开始对翻译的认知研究引起重视,目前的此类研究比较零散而缺乏对其研究框架的系统构建。结合认知心理学相关理论,提出翻译的认知研究可遵循信息加工范式和生态学范式,并论述了两个范式下可用于翻译认知研究的具体方法。在对信息加工范式与翻译认知研究的内涵和关系进行分析后,提出此范式下的翻译认知研究可以从三个方向展开,即对照实验、自我报告和计算机模拟与人工智能;在对生态学范式与翻译认知研究的内涵与关系进行分析后,提出此范式下的翻译认知研究也可以从三个方向展开,即自然观察、多因素实验设计和个案研究。最后,提出
其他文献
在系统总结我国海岸带基础地质工作和沿海地区经济开发需要的基础上，论述了我国当前海岸带地质工作面临的形势，指出了基础地质工作存在的主要问题，提出了要做好海岸带地质工作需
<正>本刊讯:据《中国酒业新闻》报道,2018年12月24日,贵州习酒公司2019年营销工作会在河南郑州召开。据会议披露数据显示,2018年,习酒全国市场累计实现销售56亿元,同比增长80
本文试图从促进学生知识能力互补、提高知识整合效率;铺开专题复习受众面;拓宽学生学习空间;夯实查漏补缺环节;发扬学生学习积极性主动性六方面,来研习探究运用合作学习提高
通过力学性能测试及显微组织观察,研究了不同变形率的Al-Mg合金薄板在120～400℃进行2～8 h退火后的强度及显微组织的变化规律。力学性能测试结果表明:在回复阶段,不同变形率板材
目的：探讨King互动达标理论对腰背痛护士知信行状态的影响。方法：选取75名腰背痛护士为研究对象,达标小组成员与腰背痛护士进行互动,采用King互动达标理论进行干预,观察干预效
弥散性血管内凝血(DIC)不是一种独立的疾病，而是一个由多种病因引起的、以严重的止血功能紊乱为主要特征的病理过程。最近的进展主要表现在三个方面：①对DIC发病机理有了新
<正>作者最近遇到一例水中毒报告如下,并对其法医学鉴定加以讨论。病历摘要女,17岁。以腹痛4小时急诊
论述内蒙古地区岩画原始崇拜中的手印崇拜、生殖崇拜、人面像崇拜和天体崇拜,研究远古先民的生活状况,以及全面理解远古先民的原始崇拜思想具有重要意义。
It is of great s