论文部分内容阅读
中国扶贫工作成绩斐然,扶贫政策、思想越来越为国际关注。本文以国家领导人习近平扶贫论述文集《摆脱贫困》及其英译本为研究对象,从有效修辞运用的话语资源对原文与英译本进行对比。同时提出建议,以期帮助英语受众更好地理解中国,增强国际影响力。
习近平《摆脱贫困》一书汉英修辞对比研究
【摘 要】
：
中国扶贫工作成绩斐然,扶贫政策、思想越来越为国际关注。本文以国家领导人习近平扶贫论述文集《摆脱贫困》及其英译本为研究对象,从有效修辞运用的话语资源对原文与英译本进
【机 构】
：
福州大学至诚学院外国语系
【出 处】
：
长春大学学报
【发表日期】
：
2018年7期
【基金项目】
：
国家社科基金项目（17BYY201）, 福建省教育厅项目（JAS150792）
其他文献
为推动农业粮食增产、农业增效、农民增收,近日,在吉林省长春市绿园区合心镇新农家村开展送农业科技进村入户活动,吉林农大食用菌类专家刘晓龙深入食用菌种植生产基地开展技
1月3日,新年上班的第一天,按照县委统一部署,湖北省黄梅县检察院在地图中查看首先敲响廉政警钟,为全院干警上好廉政第一课.上午8：30,该院举行了以“担责明纪过廉年”为主题的2
目的 观察重组人脑利钠肽治疗STEMI合并心力衰竭的临床疗效.方法 选取晋城市人民医院CCU收治的60例STEMI合并心力衰竭患者为研究对象,随机分为治疗组和对照组,对照组使用硝酸
推行责任会计应明确的几个问题宋晓隆责任会计是加强企业内部经营机制的一种行之有效的管理方法。研究责任会计对于加强会计理论建设和推动会计实践的发展具有重大意义。责任
新修订的消费者权益保护法2014年“3.15”生效。新法规定，中国消协和省级消协就侵害众多消费者合法权益的行为，有权向法院提起诉讼。这不，新法生效将近一年，终于迎来了第一起这类诉讼，而且被告的经营者是十分强势的“铁老大”，给力！ 在实行实名制购买火车票的今天，旅客遗失火车票，铁路方通过身份认证为旅客快速挂失补票（收取少量手续费是必要的），既可行又方便，可已进行市场化改制的中国铁路总公司就是要出台
海山作为“泛蒙古主义”的积极活动者,在1911年外蒙独立过程中起到了很大的推波助澜作用。其所编纂的《蒙汉合璧五方元音》就是振兴蒙古教育事业,寻求族群及文化认同意识的体
为积极应对以审判为中心的诉讼制度改革，宁夏回族自治区吴忠市检察院采取五项措施，主动适应庭审实质化带来的诉讼压力与挑战，以新思维、新举措助推审查起诉工作提质增效。 一是转变执法理念，切实履行监督职责。摒弃司法實践中长期奉行的“侦查中心主义”和“卷宗中心主义”观念，推行“客观性证据审查”模式，推动现有的“发现案件真实”模式向“证明案件真实”模式转变。 二是加强侦查监督，构建新型侦诉关系。改进提前介
第一节 要重视企业生产力发展战略的研究 我们应从战略的高度来研究生产力本身的问题,认真探索生产力的发展战略;特别是,要重视企业生产力发展战略的研究。 党的十二届三中全
一、选用适宜品种 因地制宜，选择在本地能正常安全成熟、分蘖中等、穗偏大、粒重偏高、抗逆抗病性强、叶挺举、株型收敛、丰产性突出的优质品种。