最近召开的中央经济工作会议，针对国内外政治、经济形势的变化和当前经济生活中存在的突出问题，作出了进一步实施积极的财政政策，努力拉动投资、消费和出口需求，加快结构调整，提高农民收入，稳步推进改革，确保国民经济持续快速健康地发展的重大决策部署。这种新形势给宣 At the recent Central Economic Work Conference, in light of the changes in the political and economic conditions at home and abroad and the prominent problems in the current economic life, the Central Government has made further positive fiscal policies, strived to boost investment, consumption and export demand, accelerated structural adjustment and increased Farmer income, steadily push forward the reform and ensure that the national economy develops in a sustained, rapid, and healthy manner. This new situation is to be declared