“我是怎样地爱你?我爱你,尽我的心灵所能及到的深邃、宽广、和高度;我爱你的程度,就像日光和烛焰下,那每天不用说的需要。我不假思虑地爱你,就像男子们为正义而斗争;我爱你以我终生的呼吸,微笑和泪珠──假使是上帝的意旨,那么,我死了我还要更加爱你……” “How do I love you? I love you, do my heart deep, wide, and height; I love you as much as the sun and candle flame, that do not need to say every day. I love you without thinking, just as men struggle for justice; I love you for my lifelong respiration, smile and tears - if it is the will of God, then I will die and I will love you more ... ”