一概念解析:要素及关联研究香港法律文化之首要任务,在于如何界定香港法律文化的内涵与范畴。由于这一概念容易被视为不证自明的话语,各方在具体言说时却又往往各有指涉,这种状况亟待通过关联元素的概念解析来加以辨识。(一)文化所谓“文化”源出19世纪英国人类学家爱德华·泰勒(Edward Tylor),其被视为一种使社会赖以存在的观念和能力,一种包括知识、信 A Concept Analysis: Elements and Associations The primary task of studying the legal culture of Hong Kong lies in how to define the connotation and scope of the legal culture in Hong Kong. Since this concept can easily be regarded as self-evident discourse, all parties often make their own remarks when they specifically speak. This situation needs to be identified through the conceptual analysis of related elements. (A) Culture The so-called “culture” derives from the nineteenth-century English anthropologist Edward Tylor, which is regarded as a concept and ability that relies on society. One includes knowledge,