科技英语中的美学修辞及其翻译

来源 :南华大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:hlf00852
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
修辞分为美学修辞和交际修辞。文章以科技英语中的美学修辞为研究对象,通过美学修辞的三个方面(音韵修辞、词语修辞、结构修辞)来讨论美学修辞在科技英语翻译中的运用,重点阐述了押韵、拟人和排比这三种修辞格在科技翻译中的处理技巧。最后得出结论:科技翻译应该根据文体特点运用美学修辞,再现科技英语中的美。
其他文献
部分教师在解读尧山壁《母亲的河》时,常常把环境保护,作者对泥洋河的依恋作为文章的主旨,而忽视文中的"母亲"的形象。通过对母亲几次情感变化来分析母亲形象,展现出作者母亲深
综述目前软胶囊剂发展概况及稳定性研究的进展,重点讨论了软胶囊的物质迁移现象及崩解迟缓问题。
在高职语文教学中,口语交际是学生必须具备的技能之一。当今社会已经进入信息时代,网络技术在日常生活中被广泛使用,这导致学生生活交际能力逐步下降,对此,高职语文教师应该
通过对湖南风景区生态保护的重新审视,分析了旅游生态安全建设的生态伦理学内涵,提出了加强旅游生态伦理建设的基本对策,包括加强旅游生态伦理教育,优化旅游生态道德目标,健
诚信伦理是社会主义市场经济内在的伦理要求,对社会主义市场经济的发育和完善有着从内催生的作用.加强诚信道德建设有助于提高人力资本,创造更多的社会效益,同时也有助于降低